Lisas High School Year in den USA
Name: Lisa
Alter: 16
My Highschool: Woodstock
In den USA:
August 2006 -Juli 2007
« neuere ältere »
Datum: 18.07.2007
Betreff: Wieder daheim
Hallo an alle,
ein letztes Mal wollte ich euch noch mal allen zusammen schreiben.
Seit Dienstag bin ich jetzt schon wieder zurück in Good Old Germany! Wahnsinn wie schnell 11 Monate vergehen können und es ist so viel passiert.
Langsam kehrt der Alltag zurück (soweit das in den Ferien möglich ist) und die Schlafgewohnheiten werden auch wieder normal.
Meine letzten Wochen in Illinois und Umgebung waren sehr toll und ich habe eine Menge auf dem Trip mit meiner Familie rund um die großen Seen gesehen. Auch zum Treffen mit Freunden haben die letzten Tage noch gereicht und es gab eine riesige Abschiedsparty am Samstag mit Familie und Freunden. Da in Amerika das Wetter bei Sonne und 40°C sehr warm ist, gab es dann für alle Kinder und Junggebliebenen eine schöne Wasserschlacht.
Dafür war der Sonntag dann schon sehr traurig da es nicht nur der letzte Tag war sondern auch alle 10! Koffer fertig gepackt sein mussten. Montag gings dann stilgerecht in einer schwarzen Limo zum Flughafen und nachdem meine Eltern noch bei schönem Wetter abgeflogen sind hatten ich und meine Schwester dank Gewitter Verspätung. Dienstag Abend dann nach 28 Stunden am Stück auf den Beinen sind alle ins Bett gefallen und in meinem komplett neuen Zimmer ging das nochmal extra leicht. Mittlerweile sind dann auch alle Koffer ausgepackt und Klamotten wie auch alle anderen Erinnerungsstücke verstaut.
Vielen Dank für die vielen Mails während meinem Aufenthalt überm See, es war immer gut zu hören was so in Minden und Umgebung alles passiert ist, auch wenn viele der Meinung waren es wäre doch noch so langweilig..^^
Auf das ich euch alle bald wieder sehe,
Lisa
Datum: 18.07.2007
Betreff: Wieder daheim
Hallo an alle,
ein letztes Mal wollte ich euch noch mal allen zusammen schreiben.
Seit Dienstag bin ich jetzt schon wieder zurück in Good Old Germany! Wahnsinn wie schnell 11 Monate vergehen können und es ist so viel passiert.
Langsam kehrt der Alltag zurück (soweit das in den Ferien möglich ist) und die Schlafgewohnheiten werden auch wieder normal.
Meine letzten Wochen in Illinois und Umgebung waren sehr toll und ich habe eine Menge auf dem Trip mit meiner Familie rund um die großen Seen gesehen. Auch zum Treffen mit Freunden haben die letzten Tage noch gereicht und es gab eine riesige Abschiedsparty am Samstag mit Familie und Freunden. Da in Amerika das Wetter bei Sonne und 40°C sehr warm ist, gab es dann für alle Kinder und Junggebliebenen eine schöne Wasserschlacht.
Dafür war der Sonntag dann schon sehr traurig da es nicht nur der letzte Tag war sondern auch alle 10! Koffer fertig gepackt sein mussten. Montag gings dann stilgerecht in einer schwarzen Limo zum Flughafen und nachdem meine Eltern noch bei schönem Wetter abgeflogen sind hatten ich und meine Schwester dank Gewitter Verspätung. Dienstag Abend dann nach 28 Stunden am Stück auf den Beinen sind alle ins Bett gefallen und in meinem komplett neuen Zimmer ging das nochmal extra leicht. Mittlerweile sind dann auch alle Koffer ausgepackt und Klamotten wie auch alle anderen Erinnerungsstücke verstaut.
Vielen Dank für die vielen Mails während meinem Aufenthalt überm See, es war immer gut zu hören was so in Minden und Umgebung alles passiert ist, auch wenn viele der Meinung waren es wäre doch noch so langweilig..^^
Auf das ich euch alle bald wieder sehe,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 29.06.2007
Betreff: Familientrip
Hallo allerseits,
ich habe mich ja jetzt seit längerer Zeit nicht gemeldet...sorry! Erst hatte ich nie wirklich Zeit, weil ich sehr viel Zeit mit Freunden und meiner Gastfamilie verbracht habe und jetzt schon seit 2 Wochen ist meine Familie hier. Seit einer Woche jetzt touren wir schon die "Great Lakes" und haben schon die Niagara Fälle, Toronto, viele Strände, Rock&Roll Hall of Fame uvm. gesehen.
Bevor aber meine Familie angekommen ist, war mein letztes Schulhighlight die Graduation. Leider war das Wetter nicht so ganz super und deshalb musste die Zeremonie drinnen statt finden, aber es war trotzdem ein einmaliges Erlebnis und hat super Spaß gemacht. Danach hieß es dann irgendwie den Plan so koordinieren, dass man so viel wie möglich in einen sehr kleinen Zeitraum quetschen kann...hat auch ziemlich gut funktioniert und ich war jeden Tag irgendwo unterwegs (nichts von wegen ausruhen). Ich habe noch ein super geiles Musikal in Chicago angesehen: Wicked! Die Geschichte vom Zauberer von Oz von der Sicht der bösen Hexe des Westens erzählt (kurze Zusammenfassung).
Mit meiner Familie und Chris und Sandy haben wir uns dann auch Illinois und Amerikas größtes Eisenbahnmuseum angeguckt und haben einen wunderschönen Tag in Chicago verbracht. Es ist schon sehr toll so eine super tolle große Stadt für amerikanische Verhältnisse gleich um die Ecke zu haben!!!
Morgen geht es wieder zurück nach Amerika nach ca. 4 Tagen in Kanada. Nächstes Wochenende treffen wir uns mit Sandy und Chris in deren Ferienhaus und dann haben wir das Wohnmobil noch für 4 Tage. Am 7. Juli gibt es eine große Abschiedsfeier für die ganze Familie mit Familie und Freunden! Das wird sehr schön alle noch einmal zu sehen aber gleichzeitig wird es auch super traurig...
Am 9. Juli geht es dann tatsächlich in den Flieger zurück nach Deutschland und am 10.7. werde ich nach ca. 11 Monaten meine Füße wieder auf deutschen Boden setzen.
Also bis bald, ich habe euch lieb,
Lisa
Datum: 29.06.2007
Betreff: Familientrip
Hallo allerseits,
ich habe mich ja jetzt seit längerer Zeit nicht gemeldet...sorry! Erst hatte ich nie wirklich Zeit, weil ich sehr viel Zeit mit Freunden und meiner Gastfamilie verbracht habe und jetzt schon seit 2 Wochen ist meine Familie hier. Seit einer Woche jetzt touren wir schon die "Great Lakes" und haben schon die Niagara Fälle, Toronto, viele Strände, Rock&Roll Hall of Fame uvm. gesehen.
Bevor aber meine Familie angekommen ist, war mein letztes Schulhighlight die Graduation. Leider war das Wetter nicht so ganz super und deshalb musste die Zeremonie drinnen statt finden, aber es war trotzdem ein einmaliges Erlebnis und hat super Spaß gemacht. Danach hieß es dann irgendwie den Plan so koordinieren, dass man so viel wie möglich in einen sehr kleinen Zeitraum quetschen kann...hat auch ziemlich gut funktioniert und ich war jeden Tag irgendwo unterwegs (nichts von wegen ausruhen). Ich habe noch ein super geiles Musikal in Chicago angesehen: Wicked! Die Geschichte vom Zauberer von Oz von der Sicht der bösen Hexe des Westens erzählt (kurze Zusammenfassung).
Mit meiner Familie und Chris und Sandy haben wir uns dann auch Illinois und Amerikas größtes Eisenbahnmuseum angeguckt und haben einen wunderschönen Tag in Chicago verbracht. Es ist schon sehr toll so eine super tolle große Stadt für amerikanische Verhältnisse gleich um die Ecke zu haben!!!
Morgen geht es wieder zurück nach Amerika nach ca. 4 Tagen in Kanada. Nächstes Wochenende treffen wir uns mit Sandy und Chris in deren Ferienhaus und dann haben wir das Wohnmobil noch für 4 Tage. Am 7. Juli gibt es eine große Abschiedsfeier für die ganze Familie mit Familie und Freunden! Das wird sehr schön alle noch einmal zu sehen aber gleichzeitig wird es auch super traurig...
Am 9. Juli geht es dann tatsächlich in den Flieger zurück nach Deutschland und am 10.7. werde ich nach ca. 11 Monaten meine Füße wieder auf deutschen Boden setzen.
Also bis bald, ich habe euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 16.05.2007
Betreff: Prom 2007!!!
Hallöchen,
es ist ein bissl Zeit vergangen seit ich das letzte mal geschrieben habe, dafür gibt es jetzt umso mehr tolle Neuigkeiten zu erzählen. Sitzt du gut und gibt es genug Vorrat für eine Weile?....okee, du kannst dann jetzt weiter lesen:
Also die ACTs waren nicht so schlimm...die Ergebnisse gibts in ca. 1 Woche, mal schauen.
Leichathletik ist seit einer Woche vorbei und ich habe sogar bei meinem letzten Wettkampf eine "Schleife" für den 5. Platz in Dreisprung gewonnen! War eine super Saison und hat total Spaß gemacht. Zurück in Deutschland wird dann aber wieder fein Handball gespielt wie es sich gehört. ;)
Ich mache die letzten Wochenenden immer viel mit Freunden, der Familie und den Pferden! Ich hatte zwei Übernachtungen bei denen es jedesmal viel Spaß und Spiel gab und wenig Schlaf. Die letzten Wochenenden waren immer total geiles Wetter deshalb konnten wir mit den Pferden wieder mehr draußen reiten und die Sonne geniessen.
Jetzt aber das wichtigste Ereignis des letzten Wochenendes: PROM 2007 und ich war dabei!!! =)
Das Wochenende fing an direkt nach der Schule als es zum Nagelstudio ging: French Maniküre. Das war mein erstes Mal überhaupt in einem Nagelstudio und es war auch ziemlich cool nur die Verständigung zwischen mir und der mit sicherheit am schlechtesten Englisch sprechenden Asiatin dort war etwas problematisch. ^^
Nach einem leckeren Essen beim mexikaner mit unseren Freunden ging es zu Anika (Freundin die auch Austauschschülerin aus Deutschland ist). Dort haben wir bzw. ich dann um 9 abends noch Pfannekuchen für Samstag vormittag gemacht. Ganz spontan sind wir dann danach in den Supermarkt gegangen, um Stoffe zu kaufen aus denen ihre Gastmom uns beiden einen "Schal" für die Kleider gemacht hat. Die Supermärkte hier haben rund um die Uhr auf!
Samstag ging es dann um 8 wieder raus aus dem Bett um die Haare zu machen. Mit 90 Haarklammern und viel Haarspray hat sogar bei mir dann alles gehalten für den Rest des Tages!!!
Alle Sachen gepackt und auf nach McHenry wo wir unser letztes Treffen von CIEE hatten. Es gab internationales Essen und sogar ein paar Tränen bei dem einen oder anderen...bei mir war es noch nicht so schlimm, weil ich mit den meisten dort nicht so eine enge Verbindung hatte.
Wir mussten dann auch als erste wieder weg, weil wir zurück zu meinem Haus mussten und dann noch uns fertig machen. Anar, die Austauschschülerin aus Kasachstan, haben wir dann auf dem Weg noch aufgestapelt. Bei uns gabs dann ein großes durcheinander...Anar musste noch Haare machen und wir alle 3 hatten noch kein Make-Up. Mit ein bissl Koordination und viel rumgelaufe waren wir dann nach ca. 1.5 Stunden alle komplett fertig, in unseren Kleidern und fertig für Fotos.
Zuerst waren Fotos bei uns auf der Terasse, dann gings zum Woodstock Square und zuletzt zu einer Freundin wo eine große Gruppe anderer Freunde sich schon versammelt hatten.
Nach Millionen von Fotos ging es dann endlich zur Schule, wo ca. 12 Reisebusse auf uns gewartet haben. Aber bevor man einsteigen konnte hat man erst noch alle anderen Freunde getroffen und noch mehr Fotos gemacht. *gg*
Etwa anderthalb Stunden später ist der Bus dann vor dem "Seven Bridges" Hotel in Woodridge (Vorort von Chicago), der Location für Prom, eingerollt.
Was ist dann natürlich das erste woran die Amis denken?....richtig: Essen! Es gab Salat, Hünchen und lecker Nachtisch.
Vollgefuttert und ein bissl orientiert ging es dann endlich ab auf die Tanzfläche wo der meiste Teil des restlichen Abends verbracht wurde. Zwischendurch gings nur runter zu Gruppenbildernl, Klopausen (jetzt weiß ich wieso Mädels immer mindestenszu zweit aufs Klo gehen: eine/zwei halten das Kleid damit die dritte ihr Geschäft erledigen kann *lol*).
Um halb 12 ging es dann wieder in den Bus und auf nach Chicago: Navy Pier zum Postprom. Dort war ein super tolles Schiff für 2 Stunden gebucht. 1. Stock war Schlafzone (für alle übermüdeten und seekranken), 2. Stock war Büffet mit Pizza, Obst, etc. 3. Stock gabs tanzen und 4. Stock war draußen für Aussicht. Schon sehr beeindruckend die Chicago Skyline bei Nacht und kreise drehend auf einem so tollen Schiff. Definitiv der perfekte Abschluß für einen perfekten Tag!!!
Sonntag war dann ja Muttertag und Anars Geburtstag. Wir hatten ein paar kleine Geschenke für Anar und dann gings los zu den Familien. Chris hat Anar auf dem Weg zu seiner Familie nach Hause gebracht und ich bin mit Sandy zu ihrer Familie gefahren. Ansonsten wäre das alles zu stressig geworden.
Montag gab es dann noch super Neuigkeiten vom Assistenz-Schulleiter: Anar und ich sind jetzt offiziel Teil der Graduation obwohl wir beide Juniors sind. Wir werden zwar kein Diploma kriegen aber wir bekommen ein Zertifikat und dürfen so schön traditionell in den Kleidern und Hüten mit allen anderen durchlaufen! Da freue ich mich schon riesig drauf und das wird ein super Abschluß für ein etwas anderes Schuljahr hier in Amerika!
So, ich denke das war ausfürhlich genug. Alle die noch genauere Details möchten, bitte melden.
Ich freue mich schon auf Berichte was bei euch allen so los ist und was es neues gibt.
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 16.05.2007
Betreff: Prom 2007!!!
Hallöchen,
es ist ein bissl Zeit vergangen seit ich das letzte mal geschrieben habe, dafür gibt es jetzt umso mehr tolle Neuigkeiten zu erzählen. Sitzt du gut und gibt es genug Vorrat für eine Weile?....okee, du kannst dann jetzt weiter lesen:
Also die ACTs waren nicht so schlimm...die Ergebnisse gibts in ca. 1 Woche, mal schauen.
Leichathletik ist seit einer Woche vorbei und ich habe sogar bei meinem letzten Wettkampf eine "Schleife" für den 5. Platz in Dreisprung gewonnen! War eine super Saison und hat total Spaß gemacht. Zurück in Deutschland wird dann aber wieder fein Handball gespielt wie es sich gehört. ;)
Ich mache die letzten Wochenenden immer viel mit Freunden, der Familie und den Pferden! Ich hatte zwei Übernachtungen bei denen es jedesmal viel Spaß und Spiel gab und wenig Schlaf. Die letzten Wochenenden waren immer total geiles Wetter deshalb konnten wir mit den Pferden wieder mehr draußen reiten und die Sonne geniessen.
Jetzt aber das wichtigste Ereignis des letzten Wochenendes: PROM 2007 und ich war dabei!!! =)
Das Wochenende fing an direkt nach der Schule als es zum Nagelstudio ging: French Maniküre. Das war mein erstes Mal überhaupt in einem Nagelstudio und es war auch ziemlich cool nur die Verständigung zwischen mir und der mit sicherheit am schlechtesten Englisch sprechenden Asiatin dort war etwas problematisch. ^^
Nach einem leckeren Essen beim mexikaner mit unseren Freunden ging es zu Anika (Freundin die auch Austauschschülerin aus Deutschland ist). Dort haben wir bzw. ich dann um 9 abends noch Pfannekuchen für Samstag vormittag gemacht. Ganz spontan sind wir dann danach in den Supermarkt gegangen, um Stoffe zu kaufen aus denen ihre Gastmom uns beiden einen "Schal" für die Kleider gemacht hat. Die Supermärkte hier haben rund um die Uhr auf!
Samstag ging es dann um 8 wieder raus aus dem Bett um die Haare zu machen. Mit 90 Haarklammern und viel Haarspray hat sogar bei mir dann alles gehalten für den Rest des Tages!!!
Alle Sachen gepackt und auf nach McHenry wo wir unser letztes Treffen von CIEE hatten. Es gab internationales Essen und sogar ein paar Tränen bei dem einen oder anderen...bei mir war es noch nicht so schlimm, weil ich mit den meisten dort nicht so eine enge Verbindung hatte.
Wir mussten dann auch als erste wieder weg, weil wir zurück zu meinem Haus mussten und dann noch uns fertig machen. Anar, die Austauschschülerin aus Kasachstan, haben wir dann auf dem Weg noch aufgestapelt. Bei uns gabs dann ein großes durcheinander...Anar musste noch Haare machen und wir alle 3 hatten noch kein Make-Up. Mit ein bissl Koordination und viel rumgelaufe waren wir dann nach ca. 1.5 Stunden alle komplett fertig, in unseren Kleidern und fertig für Fotos.
Zuerst waren Fotos bei uns auf der Terasse, dann gings zum Woodstock Square und zuletzt zu einer Freundin wo eine große Gruppe anderer Freunde sich schon versammelt hatten.
Nach Millionen von Fotos ging es dann endlich zur Schule, wo ca. 12 Reisebusse auf uns gewartet haben. Aber bevor man einsteigen konnte hat man erst noch alle anderen Freunde getroffen und noch mehr Fotos gemacht. *gg*
Etwa anderthalb Stunden später ist der Bus dann vor dem "Seven Bridges" Hotel in Woodridge (Vorort von Chicago), der Location für Prom, eingerollt.
Was ist dann natürlich das erste woran die Amis denken?....richtig: Essen! Es gab Salat, Hünchen und lecker Nachtisch.
Vollgefuttert und ein bissl orientiert ging es dann endlich ab auf die Tanzfläche wo der meiste Teil des restlichen Abends verbracht wurde. Zwischendurch gings nur runter zu Gruppenbildernl, Klopausen (jetzt weiß ich wieso Mädels immer mindestenszu zweit aufs Klo gehen: eine/zwei halten das Kleid damit die dritte ihr Geschäft erledigen kann *lol*).
Um halb 12 ging es dann wieder in den Bus und auf nach Chicago: Navy Pier zum Postprom. Dort war ein super tolles Schiff für 2 Stunden gebucht. 1. Stock war Schlafzone (für alle übermüdeten und seekranken), 2. Stock war Büffet mit Pizza, Obst, etc. 3. Stock gabs tanzen und 4. Stock war draußen für Aussicht. Schon sehr beeindruckend die Chicago Skyline bei Nacht und kreise drehend auf einem so tollen Schiff. Definitiv der perfekte Abschluß für einen perfekten Tag!!!
Sonntag war dann ja Muttertag und Anars Geburtstag. Wir hatten ein paar kleine Geschenke für Anar und dann gings los zu den Familien. Chris hat Anar auf dem Weg zu seiner Familie nach Hause gebracht und ich bin mit Sandy zu ihrer Familie gefahren. Ansonsten wäre das alles zu stressig geworden.
Montag gab es dann noch super Neuigkeiten vom Assistenz-Schulleiter: Anar und ich sind jetzt offiziel Teil der Graduation obwohl wir beide Juniors sind. Wir werden zwar kein Diploma kriegen aber wir bekommen ein Zertifikat und dürfen so schön traditionell in den Kleidern und Hüten mit allen anderen durchlaufen! Da freue ich mich schon riesig drauf und das wird ein super Abschluß für ein etwas anderes Schuljahr hier in Amerika!
So, ich denke das war ausfürhlich genug. Alle die noch genauere Details möchten, bitte melden.
Ich freue mich schon auf Berichte was bei euch allen so los ist und was es neues gibt.
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 12.04.2007
Betreff: Tagchen
Hallo allerseits,
unglaublicherweise lebe ich tatsächlich noch! Obwohl aus irgendeinem Grund hier jemand Dezember und April verwechselt hat..deshalb haben wir gerade mindestens 5cm Neuschnee hinter uns! (Keine weiße Weihnacht aber dafür weiße Ostern) Wie schon Obelix immer gesagt hat: Die Spinnen die Amis!
Ich bin jetzt seit einigen Wochen im Leichtathletik Team und das macht eine Menge Spaß. Es ist nicht ganz so Sieg-ausgerichtet wie Volleyball und dafür sehr viel lustiger. Außerdem habe ich schon mehr gute Freundinnen im Team gefunden.
Schule läuft auch supi, am 25.und 26. April sind ACT Tests. Die sind von der wichtigkeit ähnlich unserem Abitur allerdings nicht mal halb so schwer (die brauch man um in die Unis zu kommen, etc.). Da alle Juniors in den US verpflichtet sind diesen Test zu nehmen und ich jetzt auch die Genehmigung gekriegt habe freue ich mich da sogar drauf (für mich ist das ja nicht ganz so wichtig und nervenaufreibend wie für die Amis).
Am 12. Mai ist dann der Tag auf den ich mich schon besonders freue: Prom! Der große Abschlußball zum Ende des Jahres.
Ich habe schon meine Gruppe von Freunden mit denen ich zusammen gehe aber noch kein "Date" (allerdings habe die meisten anderen Mädels auch noch keins).
Danke nochmal an alle für die Geburtstagswünsche, ich habe mich sehr gefreut!
Noch 3 Monate und ich bin wieder zurück in Good old Germany, unglaublich wie schnell ein Jahr rumfliegt...
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 12.04.2007
Betreff: Tagchen
Hallo allerseits,
unglaublicherweise lebe ich tatsächlich noch! Obwohl aus irgendeinem Grund hier jemand Dezember und April verwechselt hat..deshalb haben wir gerade mindestens 5cm Neuschnee hinter uns! (Keine weiße Weihnacht aber dafür weiße Ostern) Wie schon Obelix immer gesagt hat: Die Spinnen die Amis!
Ich bin jetzt seit einigen Wochen im Leichtathletik Team und das macht eine Menge Spaß. Es ist nicht ganz so Sieg-ausgerichtet wie Volleyball und dafür sehr viel lustiger. Außerdem habe ich schon mehr gute Freundinnen im Team gefunden.
Schule läuft auch supi, am 25.und 26. April sind ACT Tests. Die sind von der wichtigkeit ähnlich unserem Abitur allerdings nicht mal halb so schwer (die brauch man um in die Unis zu kommen, etc.). Da alle Juniors in den US verpflichtet sind diesen Test zu nehmen und ich jetzt auch die Genehmigung gekriegt habe freue ich mich da sogar drauf (für mich ist das ja nicht ganz so wichtig und nervenaufreibend wie für die Amis).
Am 12. Mai ist dann der Tag auf den ich mich schon besonders freue: Prom! Der große Abschlußball zum Ende des Jahres.
Ich habe schon meine Gruppe von Freunden mit denen ich zusammen gehe aber noch kein "Date" (allerdings habe die meisten anderen Mädels auch noch keins).
Danke nochmal an alle für die Geburtstagswünsche, ich habe mich sehr gefreut!
Noch 3 Monate und ich bin wieder zurück in Good old Germany, unglaublich wie schnell ein Jahr rumfliegt...
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 02.03.2007
Betreff: News
Hallo allerseits,
da ich noch ca. 10 min hab, bis ich zur Schule abgeholt werde, gibts jetzt die neuesten Infos ueber die letzten Tage...
Am Freitag ging es fuer mich direkt nach der Schule zu meiner deutschen Austauschsfreundin Anika! Dort gab es dann ihre Geburtstagsfeier mit 5 anderen "amerikanischen" Freundinnen. Ich habe dann bei ihr uebernachtet, weil wir am Samstag zusammen schon einen Termin um Punkt 12 hatten. Wir haben bei einem Polar Plunge, Fundraiser teilgenommen. Wir mussten Geld sammeln, dass dann den "Special Olympics Illinois" gestiftet wurde. Dafuer mussten wir dann auch am besagten letzten Samstag in den See von Fox Lake rennen. Der gesamte See war zugefroren also mussten fuer die Teilnehmer ein kleines Stueck "freigeschnitten" werden!!! Es war zwar schon ziemlich kalt und wir haben uns zwischendurch gefragt, wieso wir das jetzt doch genau machen..aber im nachhinein hats trotzdem Spass gemacht. Unter dem Link findet ihr ein kurzes Video von Anika, 2 ihrer Freundinnen und mir wenn wir in den See laufen: <embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=1269416686902444414&hl=en" flashvars=""> </embed> Wieder warm eingemummelt und im warmen Auto ging es zurueck nach Woodstock mit Anika im Gepaeck. Bei mir war fuer Samstag Abend der Winter Formal Dance angesagt und ich hatte sie eingeladen. Nur, dass ich dann auf dem Weg nach Hause einen Anruf von einer Freundin gekriegt habe: "der Tanz ist abgesagt wegen Sturm-Warnungen" *grr* ..also kurzfristig Planaenderung, Anika und ich haben dann spontan eine Modenschau bei uns veranstaltet, total lustig!!! :D
Sonntag war dann dafuer schoen ruhig und ohne Stress. Den halben Tag im Schlafanzug rumgelaufen, dann Ani nach Hause gebracht und den Abend noch die wenigen Hausaufgaben beendet und einen Film mit Sandy und Chris geguckt!
Seit Montag bin ich dann jetzt im Leichtathletik Team: 2 Stunden Training jeden Tag!!! Meine Muskeln moegen mich momentan nicht so dolle. ^^
Gestern hatte ich dann nur bis 12 Schule und bin mit 2 Freundinnen zu einem mexikanischen Restaurant zum Mittag (mexikanisch ist schon lecker!). Dann hab ich noch ein bissl mit der einen Freundin Fernseh geguckt und gequatscht und schon ging es zurueck zur Schule zum Training...
Diesen Samstag wird dann der Winter Formal Dance nachgeholt und Anika kommt wieder vorbei.
Soweit erstmal von mir, was gibts bei euch so neues?
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 02.03.2007
Betreff: News
Hallo allerseits,
da ich noch ca. 10 min hab, bis ich zur Schule abgeholt werde, gibts jetzt die neuesten Infos ueber die letzten Tage...
Am Freitag ging es fuer mich direkt nach der Schule zu meiner deutschen Austauschsfreundin Anika! Dort gab es dann ihre Geburtstagsfeier mit 5 anderen "amerikanischen" Freundinnen. Ich habe dann bei ihr uebernachtet, weil wir am Samstag zusammen schon einen Termin um Punkt 12 hatten. Wir haben bei einem Polar Plunge, Fundraiser teilgenommen. Wir mussten Geld sammeln, dass dann den "Special Olympics Illinois" gestiftet wurde. Dafuer mussten wir dann auch am besagten letzten Samstag in den See von Fox Lake rennen. Der gesamte See war zugefroren also mussten fuer die Teilnehmer ein kleines Stueck "freigeschnitten" werden!!! Es war zwar schon ziemlich kalt und wir haben uns zwischendurch gefragt, wieso wir das jetzt doch genau machen..aber im nachhinein hats trotzdem Spass gemacht. Unter dem Link findet ihr ein kurzes Video von Anika, 2 ihrer Freundinnen und mir wenn wir in den See laufen: <embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=1269416686902444414&hl=en" flashvars=""> </embed> Wieder warm eingemummelt und im warmen Auto ging es zurueck nach Woodstock mit Anika im Gepaeck. Bei mir war fuer Samstag Abend der Winter Formal Dance angesagt und ich hatte sie eingeladen. Nur, dass ich dann auf dem Weg nach Hause einen Anruf von einer Freundin gekriegt habe: "der Tanz ist abgesagt wegen Sturm-Warnungen" *grr* ..also kurzfristig Planaenderung, Anika und ich haben dann spontan eine Modenschau bei uns veranstaltet, total lustig!!! :D
Sonntag war dann dafuer schoen ruhig und ohne Stress. Den halben Tag im Schlafanzug rumgelaufen, dann Ani nach Hause gebracht und den Abend noch die wenigen Hausaufgaben beendet und einen Film mit Sandy und Chris geguckt!
Seit Montag bin ich dann jetzt im Leichtathletik Team: 2 Stunden Training jeden Tag!!! Meine Muskeln moegen mich momentan nicht so dolle. ^^
Gestern hatte ich dann nur bis 12 Schule und bin mit 2 Freundinnen zu einem mexikanischen Restaurant zum Mittag (mexikanisch ist schon lecker!). Dann hab ich noch ein bissl mit der einen Freundin Fernseh geguckt und gequatscht und schon ging es zurueck zur Schule zum Training...
Diesen Samstag wird dann der Winter Formal Dance nachgeholt und Anika kommt wieder vorbei.
Soweit erstmal von mir, was gibts bei euch so neues?
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 28.02.2007
Betreff: Wochenende
Kuckuck,
gestern war President's Tag und es war schulfrei. Da Sandy und Chris trotzdem wie immer zur Arbeit mussten, hatte ich einen schönen relaxten Tag nach einem vollen Wochenende. Am Freitag bin ich gleich nach der Schule zu einer Freundin gegangen. Zu fünft sind wir zuerst in ein mexikanisches Restaurant gegangen. Anschließend wieder zum Haus meiner Freundin und dort dann zwei Horrorfilme geguckt und die letzte halbe Stunde eines lustigen Films geguckt, damit wir uns wieder ein bissl besser fühlen konnten. *lol*
Samstag bin ich Vormittags mit Sandy zu den Pferden. Wir haben einige von denen dann ein bissl inner Halle laufen lassen, damit die mal ein bisschen Dampf rauslassen konnten. Nachmittags haben wir dann meine Freundin Anar abgeholt und sind zu viert in die Nachbarstadt gefahren zum shoppen. Chris haben wir aber vorher dort noch bei ´nem Freund abgeladen (er wollte sich das nicht antun). ;) Anar hat abends hier übernachtet.
Sonntag morgen gings ziemlich früh schon wieder raus aus den Federn...ab nach Chicago. Es war Sandys Dads Geburtstag und wir sind nach China Town. Erst essen und dann den Rest der chinesischen Neujahrsparade angucken. Abends haben wir dann noch eine Komödie geguckt und dann haben wir Anar nach Hause gebracht.
Soweit erstmal von mir...was gibts bei euch so neues?
Hab euch lieb! Lisa
Datum: 28.02.2007
Betreff: Wochenende
Kuckuck,
gestern war President's Tag und es war schulfrei. Da Sandy und Chris trotzdem wie immer zur Arbeit mussten, hatte ich einen schönen relaxten Tag nach einem vollen Wochenende. Am Freitag bin ich gleich nach der Schule zu einer Freundin gegangen. Zu fünft sind wir zuerst in ein mexikanisches Restaurant gegangen. Anschließend wieder zum Haus meiner Freundin und dort dann zwei Horrorfilme geguckt und die letzte halbe Stunde eines lustigen Films geguckt, damit wir uns wieder ein bissl besser fühlen konnten. *lol*
Samstag bin ich Vormittags mit Sandy zu den Pferden. Wir haben einige von denen dann ein bissl inner Halle laufen lassen, damit die mal ein bisschen Dampf rauslassen konnten. Nachmittags haben wir dann meine Freundin Anar abgeholt und sind zu viert in die Nachbarstadt gefahren zum shoppen. Chris haben wir aber vorher dort noch bei ´nem Freund abgeladen (er wollte sich das nicht antun). ;) Anar hat abends hier übernachtet.
Sonntag morgen gings ziemlich früh schon wieder raus aus den Federn...ab nach Chicago. Es war Sandys Dads Geburtstag und wir sind nach China Town. Erst essen und dann den Rest der chinesischen Neujahrsparade angucken. Abends haben wir dann noch eine Komödie geguckt und dann haben wir Anar nach Hause gebracht.
Soweit erstmal von mir...was gibts bei euch so neues?
Hab euch lieb! Lisa
« neuere ältere »
Datum: 22.01.2007
Betreff: Californien '07
Hallöle,
also ich hatte definitiv eines der besten und Erinnerungsreichsten Erlebnisse letztes Wochenende.
Zu allererst sind Sandy und ich mit einer LIMO zum Flughafen gefahren!!! (Die spinn'n die Amis!)
Von Chicago ging es mit Flugzeugwechsel in LA nach Inyokern, eine winzige Stadt in der Mojave Wüste. Dort war das Augenmerk von Fr bis So auf eine Jagd (mit Hund und Pferd) gelegt, die von Chris und Sandys Freunden, Dana und John, veranstaltet wurde. (Chris konnte leider nicht mitkommen weil es zu viel Arbeit gibt aber wir haben uns ne gute Mädelszeit gemacht!)
Wir sind Do abends angekommen und haben unseren Platz im Hotel eingenommen.
Am nächsten Morgen war dann 9 Uhr losreiten von "Roberts Roost" angesagt...ich hatte ja erwähnt wir sind in der Wüste, richtig?! Auf jedenfall 3 Stunden später und ein kleines Schläfchen zwischendrin waren wir wieder dort versammelt und haben alle Reiter zurückwillkommen. Dann kam der Hammer: ES HAT GESCHNEIT!!!! (-> WÜSTE!!! in der Mitte des Tages)
Abends war dann Abendessen bei uns im Hotel und die anderen Leute kennenlernen. Die anderen Teilnehmer haben meistens ein bisschen mehr Geld als der Durchschnitt also war es nichts ungewöhnliches, dass die meisten schonmal einen Urlaub in Europa: Deutschland gemacht haben.
Samstag haben Sandy und ich schön lange ausgeschlafen und ein bissl relaxt..gelesen, etc.
Dann sind wir so gegen 12 zum zweiten Reitplatz und haben alle zurückempfangen (wir waren zu müde um um 9 dorthin zu fahren und zu gucken wie sie losreiten).
Anschließend sind wir zu Dana und Johns Hause gefahren. Die beiden züchten Hunde und bauen grade ihr neues Haus. Wir haben uns dort ihre 3 Monate alten Welpen angeguckt/ gestreichelt und mit ihren beiden Pferden geschmust.
Am Sonnatg kam dann mein persönlicher Höhepunkt, weil ich unerwarteter Weise auf dem letzten Ritt mitreiten durfte!!! Ich habe Johns zweites Pferd bekommen und die dazugehörige Jagdkleidung und los gings. Es war einfach nur geil!!!
Sandy hat währenddessen im Hotel Chicago-Football geguckt, die Saison ist zu Ende und jetzt sind "Qualifikationen zum Super Bowl"...wir haben gewonnen!!! (das ist hier etwas gaaaanz wichtiges)
Samstag und Sonntag Abend haben wir uns mit allen zum Abendessen getroffen und es gab immer ein sehr lustiged Programm für den Abend.
Montag morgen haben wir uns dann mit John, Dana und Danas Eltern zum Frühstück getroffen bevor es ins Flugzeug zurück ging.
Jetzt sind wir wieder heile in Woodstock und Mi, Do und Fr sind Finals (Test über alles vom letzten Halbjahr in jeder Klasse) und jetzt heißt es lernen (naja, mehr oder weniger).
Was gibts neues in anderen Enden der Welt?
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 22.01.2007
Betreff: Californien '07
Hallöle,
also ich hatte definitiv eines der besten und Erinnerungsreichsten Erlebnisse letztes Wochenende.
Zu allererst sind Sandy und ich mit einer LIMO zum Flughafen gefahren!!! (Die spinn'n die Amis!)
Von Chicago ging es mit Flugzeugwechsel in LA nach Inyokern, eine winzige Stadt in der Mojave Wüste. Dort war das Augenmerk von Fr bis So auf eine Jagd (mit Hund und Pferd) gelegt, die von Chris und Sandys Freunden, Dana und John, veranstaltet wurde. (Chris konnte leider nicht mitkommen weil es zu viel Arbeit gibt aber wir haben uns ne gute Mädelszeit gemacht!)
Wir sind Do abends angekommen und haben unseren Platz im Hotel eingenommen.
Am nächsten Morgen war dann 9 Uhr losreiten von "Roberts Roost" angesagt...ich hatte ja erwähnt wir sind in der Wüste, richtig?! Auf jedenfall 3 Stunden später und ein kleines Schläfchen zwischendrin waren wir wieder dort versammelt und haben alle Reiter zurückwillkommen. Dann kam der Hammer: ES HAT GESCHNEIT!!!! (-> WÜSTE!!! in der Mitte des Tages)
Abends war dann Abendessen bei uns im Hotel und die anderen Leute kennenlernen. Die anderen Teilnehmer haben meistens ein bisschen mehr Geld als der Durchschnitt also war es nichts ungewöhnliches, dass die meisten schonmal einen Urlaub in Europa: Deutschland gemacht haben.
Samstag haben Sandy und ich schön lange ausgeschlafen und ein bissl relaxt..gelesen, etc.
Dann sind wir so gegen 12 zum zweiten Reitplatz und haben alle zurückempfangen (wir waren zu müde um um 9 dorthin zu fahren und zu gucken wie sie losreiten).
Anschließend sind wir zu Dana und Johns Hause gefahren. Die beiden züchten Hunde und bauen grade ihr neues Haus. Wir haben uns dort ihre 3 Monate alten Welpen angeguckt/ gestreichelt und mit ihren beiden Pferden geschmust.
Am Sonnatg kam dann mein persönlicher Höhepunkt, weil ich unerwarteter Weise auf dem letzten Ritt mitreiten durfte!!! Ich habe Johns zweites Pferd bekommen und die dazugehörige Jagdkleidung und los gings. Es war einfach nur geil!!!
Sandy hat währenddessen im Hotel Chicago-Football geguckt, die Saison ist zu Ende und jetzt sind "Qualifikationen zum Super Bowl"...wir haben gewonnen!!! (das ist hier etwas gaaaanz wichtiges)
Samstag und Sonntag Abend haben wir uns mit allen zum Abendessen getroffen und es gab immer ein sehr lustiged Programm für den Abend.
Montag morgen haben wir uns dann mit John, Dana und Danas Eltern zum Frühstück getroffen bevor es ins Flugzeug zurück ging.
Jetzt sind wir wieder heile in Woodstock und Mi, Do und Fr sind Finals (Test über alles vom letzten Halbjahr in jeder Klasse) und jetzt heißt es lernen (naja, mehr oder weniger).
Was gibts neues in anderen Enden der Welt?
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 16.01.2007
Betreff: Frohes Neues!
Hallöle allerseits,
nochmal zur Sicherheit ein frohes, neues Jahr an alle!!! Ich hoffe ihr seid gut reingerutscht.
Mein Weihnachten war definitiv anders als von zu Hause gewöhnt aber trotzdem eine tolle Erfahrung und die beiden Familien sind ja auch alle super nett zu mir.
Am 26.12. gings dann auf meinen Überraschungstrip und erst im Auto habe ich dann endlich erfahren wo es hin ging.
Wir sind nach St.Louis, Missouri, gefahren. Dort wohnt eine ehemalige College (Uni) Freundin von Sandy mit ihrer Familie und bei ihr haben wir Unterschlupf gekriegt. Auf dem Weg dahin haben wir dann fürs Mittagessen in der Stammkneipe von Chris und Sandy während Unizeiten haltgemacht (die Uni war gleich aufm Weg).
Am 27.12. haben wir uns dann die größte Budweiser (Bier) Brauerei in Amerika angeguckt und sind anschließend ins Zentrum von St.Louis und haben ein bissl Sightseeing gemacht.
Abends gings dann Richtung Springfield (Hauptstadt von Illinois). Am nächsten morgen haben wir uns dort das Abraham Lincoln Museum angeguckt und haben noch eine Amisch-Stadt gleich in der Nähe besucht (zur Sicherheit: Amisch Leute leben ohne Elektrizität, etc.). So gegen Nachmittag gings dann wieder Richtung Woodstock weil Sandy und Chris Freitag arbeiten mussten.
Am Samstag gings zu meiner größten Begeisterung nach Chicago zum Mamma Mia Musical, welches mir total gefallen hat! *daumen-hoch*
Silvester habe ich mit einer kleinen Gruppe Freunden gefeiert. Bis auf das nicht-vorhandene Feuerwerk hat das auch super Spaß gemacht und als ich dann zu Hause war hab ich noch mit Chris und Sandy angestoßen.
Jetzt bereiten sich hier alle auf die Finals (Abschlußprüfungen über den gesamten Stoff des Halbjahres) vor und die Klassen sind ein wenig langweilig... ;)
Ich fliege morgen (Donnerstag) Nachmittag zusammen mit Sandy bis Montag nach Californien. Dort veranstalten Freunde eine ganz große Jagd (jedes Jahr) mit gaaaanz vielen Pferden und Hunden. Da gucken wir dann zu, helfen ein bisschen und gucken uns die Gegend an (die Veranstalter wohnen mehr oder weniger in der Wüste im Süden).
Soweit von mir aus Woodstock, was gibts sonst so neues in den anderen Plätzen der Welt?
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 16.01.2007
Betreff: Frohes Neues!
Hallöle allerseits,
nochmal zur Sicherheit ein frohes, neues Jahr an alle!!! Ich hoffe ihr seid gut reingerutscht.
Mein Weihnachten war definitiv anders als von zu Hause gewöhnt aber trotzdem eine tolle Erfahrung und die beiden Familien sind ja auch alle super nett zu mir.
Am 26.12. gings dann auf meinen Überraschungstrip und erst im Auto habe ich dann endlich erfahren wo es hin ging.
Wir sind nach St.Louis, Missouri, gefahren. Dort wohnt eine ehemalige College (Uni) Freundin von Sandy mit ihrer Familie und bei ihr haben wir Unterschlupf gekriegt. Auf dem Weg dahin haben wir dann fürs Mittagessen in der Stammkneipe von Chris und Sandy während Unizeiten haltgemacht (die Uni war gleich aufm Weg).
Am 27.12. haben wir uns dann die größte Budweiser (Bier) Brauerei in Amerika angeguckt und sind anschließend ins Zentrum von St.Louis und haben ein bissl Sightseeing gemacht.
Abends gings dann Richtung Springfield (Hauptstadt von Illinois). Am nächsten morgen haben wir uns dort das Abraham Lincoln Museum angeguckt und haben noch eine Amisch-Stadt gleich in der Nähe besucht (zur Sicherheit: Amisch Leute leben ohne Elektrizität, etc.). So gegen Nachmittag gings dann wieder Richtung Woodstock weil Sandy und Chris Freitag arbeiten mussten.
Am Samstag gings zu meiner größten Begeisterung nach Chicago zum Mamma Mia Musical, welches mir total gefallen hat! *daumen-hoch*
Silvester habe ich mit einer kleinen Gruppe Freunden gefeiert. Bis auf das nicht-vorhandene Feuerwerk hat das auch super Spaß gemacht und als ich dann zu Hause war hab ich noch mit Chris und Sandy angestoßen.
Jetzt bereiten sich hier alle auf die Finals (Abschlußprüfungen über den gesamten Stoff des Halbjahres) vor und die Klassen sind ein wenig langweilig... ;)
Ich fliege morgen (Donnerstag) Nachmittag zusammen mit Sandy bis Montag nach Californien. Dort veranstalten Freunde eine ganz große Jagd (jedes Jahr) mit gaaaanz vielen Pferden und Hunden. Da gucken wir dann zu, helfen ein bisschen und gucken uns die Gegend an (die Veranstalter wohnen mehr oder weniger in der Wüste im Süden).
Soweit von mir aus Woodstock, was gibts sonst so neues in den anderen Plätzen der Welt?
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 21.12.2006
Betreff: Es sind Ferien!
ES SIND FERIEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vor einer Stunde war mein letzter Schultag im Jahr 2006 zu Ende...das klingt sooo verrückt!!! :)
Das heißt gleichermaßen, dass in 4 Tagen Weihnachten ist und in 11 Silvester. *freu*
Erstmal zu den vergangenen Ereignissen:
Der Tag mit der Deutschklasse in Chicago war absolut Spitze und super lustig. Wir sind mit Zug hin und zurück ( was ja schonmal als Spaßfaktor eingeplant werden kann...ich bin Eisenbahnkind *danke Papa*). ;) Endlich angekommen ging es dann auf direktem Weg zum Christkindlmarkt. Dort wurde dann schön deutsche Schokolade, etc. eingekauft und Bratwurst ala Bayern gegessen. Weil wir noch ein bisschen Zeit hatten und es grade anfing zu regnen, haben wir dann kurzerhand beschlossen mit dem Taxi zum "Water Tower Place" zu fahren. Das war zwar nur ein paar Minuten entfernt aber wir könnten uns ja im Regen auflösen und ich bin noch nie im Taxi gefahren (also in Amerika). Das war total lustig weil wir 4 nur deutsch gesprochen haben, und die anderen 3 das richtig gut gemacht haben, der Taxifahrer hat vielleicht geguckt. *lach*
Die letzten 2 Tage hatte ich dann 4 Tests, weil alle Lehrer die Arbeiten natürlich bis zum letzten Tag aufheben mussten (ich glaube das is eine weltweite Lehrereigenschaft). ;)
Aber das hab ich auch gut überstanden und für die nächsten 2 Wochen hab ich jetzt das Wort Schule/School aus meinem Wortschatz vergessen!
Morgen Spätnachmittag gibts dann Filmabend bei mir mit ca. 6 Freundinnen.
Freitag treff ich mich mit ein paar Leuten aus der Deutschklasse und wir gehen evtl. bowlen, mal schaun.
Samstag geht es dann zum Abschluß noch einmal zum Christkindlmarkt, die letzten Kleinigkeiten für Weihnachten besorgen.
Sonntag ist es dann endlich soweit wobei die hier ja ihr Weihnachten am 25. feiern. Aber wegen den 2 Familien feiern wir Sonntag mit Chris Familie und Montag mit Sandys...da freue ich mich schon riesig drauf...das wird bestimtm ein bissl anders!
Und dann Dienstag oda Mittwoch fahren wir drei für ein paar Tag eweg ich habe aber keine Ahnung wohin..Überraschung!
Soweit von mir und meinen Plänen!
Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein guten (und sicheren) Rutsch ins neue Jahr!!!
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 21.12.2006
Betreff: Es sind Ferien!
ES SIND FERIEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vor einer Stunde war mein letzter Schultag im Jahr 2006 zu Ende...das klingt sooo verrückt!!! :)
Das heißt gleichermaßen, dass in 4 Tagen Weihnachten ist und in 11 Silvester. *freu*
Erstmal zu den vergangenen Ereignissen:
Der Tag mit der Deutschklasse in Chicago war absolut Spitze und super lustig. Wir sind mit Zug hin und zurück ( was ja schonmal als Spaßfaktor eingeplant werden kann...ich bin Eisenbahnkind *danke Papa*). ;) Endlich angekommen ging es dann auf direktem Weg zum Christkindlmarkt. Dort wurde dann schön deutsche Schokolade, etc. eingekauft und Bratwurst ala Bayern gegessen. Weil wir noch ein bisschen Zeit hatten und es grade anfing zu regnen, haben wir dann kurzerhand beschlossen mit dem Taxi zum "Water Tower Place" zu fahren. Das war zwar nur ein paar Minuten entfernt aber wir könnten uns ja im Regen auflösen und ich bin noch nie im Taxi gefahren (also in Amerika). Das war total lustig weil wir 4 nur deutsch gesprochen haben, und die anderen 3 das richtig gut gemacht haben, der Taxifahrer hat vielleicht geguckt. *lach*
Die letzten 2 Tage hatte ich dann 4 Tests, weil alle Lehrer die Arbeiten natürlich bis zum letzten Tag aufheben mussten (ich glaube das is eine weltweite Lehrereigenschaft). ;)
Aber das hab ich auch gut überstanden und für die nächsten 2 Wochen hab ich jetzt das Wort Schule/School aus meinem Wortschatz vergessen!
Morgen Spätnachmittag gibts dann Filmabend bei mir mit ca. 6 Freundinnen.
Freitag treff ich mich mit ein paar Leuten aus der Deutschklasse und wir gehen evtl. bowlen, mal schaun.
Samstag geht es dann zum Abschluß noch einmal zum Christkindlmarkt, die letzten Kleinigkeiten für Weihnachten besorgen.
Sonntag ist es dann endlich soweit wobei die hier ja ihr Weihnachten am 25. feiern. Aber wegen den 2 Familien feiern wir Sonntag mit Chris Familie und Montag mit Sandys...da freue ich mich schon riesig drauf...das wird bestimtm ein bissl anders!
Und dann Dienstag oda Mittwoch fahren wir drei für ein paar Tag eweg ich habe aber keine Ahnung wohin..Überraschung!
Soweit von mir und meinen Plänen!
Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein guten (und sicheren) Rutsch ins neue Jahr!!!
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 14.12.2006
Betreff: Chicago
Hallöle!
bei mir ist mal wieder ein Sonntag abend, zweiter Advent, eine weitere Woche vorbei, wie auch immer man es ausdrücken möchte...
Ich hatte ein erlebnisreiches Wochenende!
Am Freitag wurde der Nachmittag im Stall verbracht: Pferde füttern, Wasser geben, etc. weil eine Hilfskraft ausgefallen ist und Hilfe benötigt wurde. Anschließend sind wir mit der Besitzerin des Stalls/ Freundin, und ihrem Mann Essen gegangen.
Samstag ging es dann mit CIEE nach Chicago (ein Treffen auf das ich mich schon seit Tagen gefreut habe).
Hin und zurück ging es mit Zug.
Endlich angekommen haben wir uns dann mit der anderen Hälfte der Gruppe in dem zweiten Bahnhof getroffen und sind anschließend im Bus zum Geschichtsmuseum. Da wir dort eine weitere Gruppe aus Indianapolis treffen sollten und die schon fertig waren als wir grade angekommen sind, hatten wir genau 20min um uns das Museum anzugucken (was uns natürlich nur zugesprochen hat). ;) ...in der Indianapolis Gruppe habe ich dann sogar ganz überraschend meine Zimmerkameradin aus New York wiedergetroffen. Solange wir dann im Museum waren sind die aber schon weiter deshalb hat das alles nicht wirklich Sinn gemacht (unsere Coordinator waren ziemlich verplant *lol*).
Nach dem Museum ging es dann zu Fuß zum Hancock-Building, zweit-größtes Gebäude in Chicago. Auf dem 94. Stock angekommen hatten wir eine einmalige Sicht (und Glück weil es seit Tagen das erste Mal wolkenlos war).
Nach einer Menge Fotos und hin und herrennen um jede Himmelsrichtung auf einem Foto zu haben durften wir dann endlich in Kleingruppen los.
Meine Gruppe bestand aus 4 Mädels, alle aus Deutschland! :) Wir sind dann Michigan Avenue runtergelaufen, Schaufenster-shoppen und auf der Suche nach einer schönen, Chicago Pizza.
Nach 3 gescheiterten Versuchen (entweder zu lange Wartezeit oder geschlossen) sind wir dann kurzerhand in eine "Bäckerei" wo die anderen 3 eine Sandwich und ich eine super leckere Bread Bowl gegessen haben. Bread Bowl ist eine Suppe die man nicht in einer Schüssel sonder in einem Brot ist, super lecker!!!
Um 5:15 war dann Treffpunkt bei Macy's. Wir 4 plus 2 der wenig vorhandenen Jungen in der Gruppe hatten Erlaubnis von den Gasteltern länger zu bleiben, wenn es die Möglichkeit für einen späteren Zug zurück gibt. Das haben wir uns natürlich nicht zweimal sagen lassen vor allem wo wir ja noch nicht wirklich die Atraktionen gesehen haben.
Nachdem wir dann den Rest der Gruppe verabschiedet haben sind wir dann auf zum Millenium Park.
Mittlerweile war es schon dunkel und es war total cool mit den ganzen Lichtern. Dort haben wir uns dann dieses berühmte "Bohnen-gebilde" angeguckt und ein bisschen den ganzen Leuten beim Schlittschuhlaufen zugeguckt. Zum Abschluß mussten wir dann logischer Weise noch beim Christkindlmarkt vorbei gucken der den ganzen Dezember (bis Weihnachten) hier in Chicago statt findet. Es war total klasse und die hatten wirklich alles Deutsch. Da war sogar ein Stand von Leuten aus Bad Oeynhausen! :)
Nach einem Glühwein heimatlicher Art (natürlich ohne Alkohol...) und einem Crêpes ging es dann auch schon wieder zurück zum Bahnhof. Auf dem Weg sind wir dann nochmal kurz zu Macy's rein und haben uns den 2 Stockwerke großen Weihnachtsbaum angeguckt (die Amis sind schon verrückt *lach*).
Sonntag waren wir dann bei Chris' Schwester eingeladen, 2 der Neffen haben zusammen Geburtstag gefeiert.
Nächste Woche ist die letzte volle Woche vor den Weihnachtsferien und am Donnerstag fahre ich mit der Deutschklasse auf einen Field Trip nach Chicago, Ziel: Christkindlmarkt! :)
Was gibts denn bei euch allen so neues in der Weihnachtszeit?
Hab euch lieb,
Lisa
Datum: 14.12.2006
Betreff: Chicago
Hallöle!
bei mir ist mal wieder ein Sonntag abend, zweiter Advent, eine weitere Woche vorbei, wie auch immer man es ausdrücken möchte...
Ich hatte ein erlebnisreiches Wochenende!
Am Freitag wurde der Nachmittag im Stall verbracht: Pferde füttern, Wasser geben, etc. weil eine Hilfskraft ausgefallen ist und Hilfe benötigt wurde. Anschließend sind wir mit der Besitzerin des Stalls/ Freundin, und ihrem Mann Essen gegangen.
Samstag ging es dann mit CIEE nach Chicago (ein Treffen auf das ich mich schon seit Tagen gefreut habe).
Hin und zurück ging es mit Zug.
Endlich angekommen haben wir uns dann mit der anderen Hälfte der Gruppe in dem zweiten Bahnhof getroffen und sind anschließend im Bus zum Geschichtsmuseum. Da wir dort eine weitere Gruppe aus Indianapolis treffen sollten und die schon fertig waren als wir grade angekommen sind, hatten wir genau 20min um uns das Museum anzugucken (was uns natürlich nur zugesprochen hat). ;) ...in der Indianapolis Gruppe habe ich dann sogar ganz überraschend meine Zimmerkameradin aus New York wiedergetroffen. Solange wir dann im Museum waren sind die aber schon weiter deshalb hat das alles nicht wirklich Sinn gemacht (unsere Coordinator waren ziemlich verplant *lol*).
Nach dem Museum ging es dann zu Fuß zum Hancock-Building, zweit-größtes Gebäude in Chicago. Auf dem 94. Stock angekommen hatten wir eine einmalige Sicht (und Glück weil es seit Tagen das erste Mal wolkenlos war).
Nach einer Menge Fotos und hin und herrennen um jede Himmelsrichtung auf einem Foto zu haben durften wir dann endlich in Kleingruppen los.
Meine Gruppe bestand aus 4 Mädels, alle aus Deutschland! :) Wir sind dann Michigan Avenue runtergelaufen, Schaufenster-shoppen und auf der Suche nach einer schönen, Chicago Pizza.
Nach 3 gescheiterten Versuchen (entweder zu lange Wartezeit oder geschlossen) sind wir dann kurzerhand in eine "Bäckerei" wo die anderen 3 eine Sandwich und ich eine super leckere Bread Bowl gegessen haben. Bread Bowl ist eine Suppe die man nicht in einer Schüssel sonder in einem Brot ist, super lecker!!!
Um 5:15 war dann Treffpunkt bei Macy's. Wir 4 plus 2 der wenig vorhandenen Jungen in der Gruppe hatten Erlaubnis von den Gasteltern länger zu bleiben, wenn es die Möglichkeit für einen späteren Zug zurück gibt. Das haben wir uns natürlich nicht zweimal sagen lassen vor allem wo wir ja noch nicht wirklich die Atraktionen gesehen haben.
Nachdem wir dann den Rest der Gruppe verabschiedet haben sind wir dann auf zum Millenium Park.
Mittlerweile war es schon dunkel und es war total cool mit den ganzen Lichtern. Dort haben wir uns dann dieses berühmte "Bohnen-gebilde" angeguckt und ein bisschen den ganzen Leuten beim Schlittschuhlaufen zugeguckt. Zum Abschluß mussten wir dann logischer Weise noch beim Christkindlmarkt vorbei gucken der den ganzen Dezember (bis Weihnachten) hier in Chicago statt findet. Es war total klasse und die hatten wirklich alles Deutsch. Da war sogar ein Stand von Leuten aus Bad Oeynhausen! :)
Nach einem Glühwein heimatlicher Art (natürlich ohne Alkohol...) und einem Crêpes ging es dann auch schon wieder zurück zum Bahnhof. Auf dem Weg sind wir dann nochmal kurz zu Macy's rein und haben uns den 2 Stockwerke großen Weihnachtsbaum angeguckt (die Amis sind schon verrückt *lach*).
Sonntag waren wir dann bei Chris' Schwester eingeladen, 2 der Neffen haben zusammen Geburtstag gefeiert.
Nächste Woche ist die letzte volle Woche vor den Weihnachtsferien und am Donnerstag fahre ich mit der Deutschklasse auf einen Field Trip nach Chicago, Ziel: Christkindlmarkt! :)
Was gibts denn bei euch allen so neues in der Weihnachtszeit?
Hab euch lieb,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 29.11.2006
Betreff: Thanksgiving
Einen schönen guten Abend, Morgen, etc....
bei mir ist Sonntag Nachmittag und die Chicago Bears spielen gegen die New England Patriots!
Am Donnerstag war Thanksgiving, eine große amerikanische Tradition. Gefeiert wird wegen der Pilger, die nach Amerika gekommen sind und für deren erste Ernte mit der Hilfe der "Native Americans". Aber im Grunde ist es nur ein weiterer Grund für die Amerikaner um in der Familie (mit Freunden) zusammen zu kommen und zu essen! Thanksgiving muss es Pute geben.
Am Donnerstag waren wir dann bei Chris' Eltern eingeladen und haben mit seiner ganzen Familie dort gefeiert.
Am Freitag haben wir dann ein zweites Thanksgiving bei uns mit Sandy's Familie gehabt. Ich habe dann auch Thüringer Klöße zu dem Essen beigetragen, dank meiner super Oma und Mama, die mir das Rezept kurzfristig zugeschickt haben.
Bisher ist hier noch ziemlich gutes Wetter und relativ warm. Am Donnerstag war es am besten und da sind wir 3 dann kurzfristig rausgefahren für einen wunderschönen 2 Stunden Ausritt!!!
Freitag haben dann Patti (Sandy's Schwester) und Ryan (einer der Neffen) hier übernachtet und wir sind Samstag Vormittag zu fünft ausgeritten.
In Amerika ist es anscheinend außerdem Tradition, dass sobald Thanksgiving vorbei ist Weihnachten losgeht. Also haben wir heute einen künstlichen Weihnachtsbaum gekauft, aufgestellt und geschmückt. Nächstes Wochenende soll es dann laut Wetterbericht auch das erste Mal so richtig schön Schnee geben, ich lass mich überraschen.
In der Schule läuft es weiterhin ohne nennenswerte Probleme.
Am 9. Dezember fahre ich mit CIEE nach Chicago. Dort ist sogar von diesem Wochenende bis Heiligabend ein Christkindlmarkt (ähnlich dem bekanntesten aus Nürnberg).
Samstag Abend war ich das erste Mal im Kino, in Crystal Lake weil in Woodstock eine halbe Stunde vor Beginn ausverkauft war. Zusammen mit einer Freundin und ihren Eltern habe ich den neuen James Bond gesehen.
Letztes Wochenende habe ich bei Anika, eine andere deutsche Austauschschülerin eine halbe Stunde entfernt, übernachtet. Ich bin um 3 bei ihr gewesen und wir haben ganze 12 Stunden bis um 3 in der Nacht gelabert (das war definitv Rekord, sogar für mich). ;) Es ist total klasse wenn man jemanden in der Nähe hat, der die gleiche Muttersprache hat und im Allgemeinen die gleichen Erlebnisse hat.
Tja, soweit von mir aus Woodstock. Wie siehts denn bei euch so aus? Freue mich schon auf eure Berichte.
Hab euch lieb, Lisa
Datum: 29.11.2006
Betreff: Thanksgiving
Einen schönen guten Abend, Morgen, etc....
bei mir ist Sonntag Nachmittag und die Chicago Bears spielen gegen die New England Patriots!
Am Donnerstag war Thanksgiving, eine große amerikanische Tradition. Gefeiert wird wegen der Pilger, die nach Amerika gekommen sind und für deren erste Ernte mit der Hilfe der "Native Americans". Aber im Grunde ist es nur ein weiterer Grund für die Amerikaner um in der Familie (mit Freunden) zusammen zu kommen und zu essen! Thanksgiving muss es Pute geben.
Am Donnerstag waren wir dann bei Chris' Eltern eingeladen und haben mit seiner ganzen Familie dort gefeiert.
Am Freitag haben wir dann ein zweites Thanksgiving bei uns mit Sandy's Familie gehabt. Ich habe dann auch Thüringer Klöße zu dem Essen beigetragen, dank meiner super Oma und Mama, die mir das Rezept kurzfristig zugeschickt haben.
Bisher ist hier noch ziemlich gutes Wetter und relativ warm. Am Donnerstag war es am besten und da sind wir 3 dann kurzfristig rausgefahren für einen wunderschönen 2 Stunden Ausritt!!!
Freitag haben dann Patti (Sandy's Schwester) und Ryan (einer der Neffen) hier übernachtet und wir sind Samstag Vormittag zu fünft ausgeritten.
In Amerika ist es anscheinend außerdem Tradition, dass sobald Thanksgiving vorbei ist Weihnachten losgeht. Also haben wir heute einen künstlichen Weihnachtsbaum gekauft, aufgestellt und geschmückt. Nächstes Wochenende soll es dann laut Wetterbericht auch das erste Mal so richtig schön Schnee geben, ich lass mich überraschen.
In der Schule läuft es weiterhin ohne nennenswerte Probleme.
Am 9. Dezember fahre ich mit CIEE nach Chicago. Dort ist sogar von diesem Wochenende bis Heiligabend ein Christkindlmarkt (ähnlich dem bekanntesten aus Nürnberg).
Samstag Abend war ich das erste Mal im Kino, in Crystal Lake weil in Woodstock eine halbe Stunde vor Beginn ausverkauft war. Zusammen mit einer Freundin und ihren Eltern habe ich den neuen James Bond gesehen.
Letztes Wochenende habe ich bei Anika, eine andere deutsche Austauschschülerin eine halbe Stunde entfernt, übernachtet. Ich bin um 3 bei ihr gewesen und wir haben ganze 12 Stunden bis um 3 in der Nacht gelabert (das war definitv Rekord, sogar für mich). ;) Es ist total klasse wenn man jemanden in der Nähe hat, der die gleiche Muttersprache hat und im Allgemeinen die gleichen Erlebnisse hat.
Tja, soweit von mir aus Woodstock. Wie siehts denn bei euch so aus? Freue mich schon auf eure Berichte.
Hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 13.11.2006
Betreff: WWWOWWWW
Datum: 13.11.2006
Betreff: WWWOWWWW
Tag auch,
mal wieder eine Woche rum, 7 Tage vergehen viel zu schnell. Am Dienstag, Halloween, hatten wir Sectional Halbfinale gegen Marian, die andere Highschool aus Woodstock. Wir haben ziemlich dramatisch im dritten Match mit 24:26 verloren. Das ganze funktioniert ähnlich wie die Pokalspiele beim Handball, das heißt es war unser letztes Spiel für dieses Jahr. Im ersten Moment war ich schon enttäuscht, weil wir soo knapp davor waren, aber mittlerweile finde ich es gar nicht so schlecht, weil jetzt kann ich direkt nach der Schule nach Hause oder mich mit Freunden treffen.
Da dieses Spiel am Dienstag stattfand, hatte ich leider nicht so wirklich viel von Halloween, ich wäre gerne Trick&Treat-ing gegangen (umsonst Süßigkeiten, wer sagt da nein). Wir haben uns aber vor dem Spiel bei einem Mädel zu Hause getroffen, was gegessen und rumgealbert bis wir los mussten. Immerhin konnte ich dort auch ein paar kleine verkleidete Kinder sehen, die sich Candy abgeholt haben und habe eine Idee gekriegt, wie das normalerweise abläuft. Ich habe außerdem mit Sandy Kürbissegesichter gemacht.
In Woodstock ist es schon die letzten Wochen dauerhaft um die 10°C gewesen. Umso schöner war es das dieses Wochenende ein bisschen wärmer war und heute, Sonntag, haben wir einen wunderschönen Ausritt gemacht. Der einzige lustige Zwischenfall war als mein Pferd gepubst (schreibt man das so?) hat und die umstehen Pferde inklusive ihm sich erschrocken haben!!! *lach*
In der Schule ist auch alles beim alten. Nur am Dienstag war das erste viertel zu Ende und jetzt habe ich kein Drivers Ed. mehr.
Am Freitag war ich mit ein paar Freundinnen Schlittschuh laufen. Das hat total Spaß gemacht und ich hab wieder ein paar neue Mädels kennengelernt.
Ansonsten geht hier so alles seinen Lauf. Nächste Woche wird toll, weil ich Mittwoch nur einen halbe Schultag habe (Schluß ist 12 Uhr) und Donnerstag und Freitag ist frei. Wir hoffen das wir an einem der Tage nach Chicago fahren können und ein bisschen Sightseeing machen können.
Soweit von mir aus Woodstock, wie ist es sonst so in allen anderen Ecken der Welt?
Hab euch lieb, Lisa
mal wieder eine Woche rum, 7 Tage vergehen viel zu schnell. Am Dienstag, Halloween, hatten wir Sectional Halbfinale gegen Marian, die andere Highschool aus Woodstock. Wir haben ziemlich dramatisch im dritten Match mit 24:26 verloren. Das ganze funktioniert ähnlich wie die Pokalspiele beim Handball, das heißt es war unser letztes Spiel für dieses Jahr. Im ersten Moment war ich schon enttäuscht, weil wir soo knapp davor waren, aber mittlerweile finde ich es gar nicht so schlecht, weil jetzt kann ich direkt nach der Schule nach Hause oder mich mit Freunden treffen.
Da dieses Spiel am Dienstag stattfand, hatte ich leider nicht so wirklich viel von Halloween, ich wäre gerne Trick&Treat-ing gegangen (umsonst Süßigkeiten, wer sagt da nein). Wir haben uns aber vor dem Spiel bei einem Mädel zu Hause getroffen, was gegessen und rumgealbert bis wir los mussten. Immerhin konnte ich dort auch ein paar kleine verkleidete Kinder sehen, die sich Candy abgeholt haben und habe eine Idee gekriegt, wie das normalerweise abläuft. Ich habe außerdem mit Sandy Kürbissegesichter gemacht.
In Woodstock ist es schon die letzten Wochen dauerhaft um die 10°C gewesen. Umso schöner war es das dieses Wochenende ein bisschen wärmer war und heute, Sonntag, haben wir einen wunderschönen Ausritt gemacht. Der einzige lustige Zwischenfall war als mein Pferd gepubst (schreibt man das so?) hat und die umstehen Pferde inklusive ihm sich erschrocken haben!!! *lach*
In der Schule ist auch alles beim alten. Nur am Dienstag war das erste viertel zu Ende und jetzt habe ich kein Drivers Ed. mehr.
Am Freitag war ich mit ein paar Freundinnen Schlittschuh laufen. Das hat total Spaß gemacht und ich hab wieder ein paar neue Mädels kennengelernt.
Ansonsten geht hier so alles seinen Lauf. Nächste Woche wird toll, weil ich Mittwoch nur einen halbe Schultag habe (Schluß ist 12 Uhr) und Donnerstag und Freitag ist frei. Wir hoffen das wir an einem der Tage nach Chicago fahren können und ein bisschen Sightseeing machen können.
Soweit von mir aus Woodstock, wie ist es sonst so in allen anderen Ecken der Welt?
Hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 13.11.2006
Betreff: Volleyball
Guten Morgen,
also das ist jetzt die definitiv letzte Mail bezüglich Volleyball, dafür hat sie aber für mich den schönsten Inhalt. ;)
Am Dienstag war Volleyball-Banquet, alle Eltern und Spieler haben sich nochmal versammelt, über die Saison gesprochen, etc.
Zuerst gab es logischer Weise lecker Essen. Außerdem mussten alle 17 Mädels aus dem Team abstimmen wer die "Wertvollste"(most valuable) und die am meisten "Verbesserte"(most improved) Spielerin in der Saison war.
Anschließend hat die Freshmen (9. Klasse)-Trainerin angefangen zuerst allgemein über die Saison und das Team zu sprechen. Anschließend wurde jede Spielerin einzeln aufgerufen und hat ein Zertifikat gekriegt. Dasselbe Schema anschließend beim Sophmore-Team. Dann am Ende kamen wir...unser Trainer hat mal wieder am längsten gequatscht. Nachdem wir dann alle aufgerufen wurden und vorne standen mit unseren Zertifikaten wurden noch 2 Mädels speziell erwähnt, weil sie dieses Jahr einige Rekorde gebrochen haben. Was ich persönlich sehr nett fand, war das er am Ende mich auch noch extra erwähnt hat, weil es für mich ja die "härteste" Saison war: Ich kannte keinen, hatte noch nie zuvor gespielt, etc.
In unserem Team waren 4 Seniors, also machen die 4 am Ende des Schuljahres ihren Abschluß und hatten also dieses Jahr ihre letzte Saison. Einige andere Mädels, meistens die engste Freundin, haben dann für die 4 nacheinander Abschiedsreden gehalten was ziemlich "rührend" war.
Mein persönliches Highlight kam dann ganz am Ende. Da wurde dann bekannt gegeben wer die beiden Kategorien gewonnen hat für die wir am Anfang wählen mussten. Und unfassbarer Weise habe ich die "am meisten Verbesserte"-Kategorie gewonnen! Da war ich richtig stolz. Und das tolle daran ist, dass nicht die Trainer das bestimmt haben sondern die anderen Mädels für mich gewählt haben!!!
Dann gab es noch ganz viele Umarmungen und ein paar Tränen und anschließend ging es ab zurück und Chris zeigen (der konnte leider nicht kommen, weil er arbeiten musste).
Hab euch lieb, Lisa
p.s. Ach, und ich habe heute, morgen, und Montag frei!!! :P
Datum: 13.11.2006
Betreff: Volleyball
Guten Morgen,
also das ist jetzt die definitiv letzte Mail bezüglich Volleyball, dafür hat sie aber für mich den schönsten Inhalt. ;)
Am Dienstag war Volleyball-Banquet, alle Eltern und Spieler haben sich nochmal versammelt, über die Saison gesprochen, etc.
Zuerst gab es logischer Weise lecker Essen. Außerdem mussten alle 17 Mädels aus dem Team abstimmen wer die "Wertvollste"(most valuable) und die am meisten "Verbesserte"(most improved) Spielerin in der Saison war.
Anschließend hat die Freshmen (9. Klasse)-Trainerin angefangen zuerst allgemein über die Saison und das Team zu sprechen. Anschließend wurde jede Spielerin einzeln aufgerufen und hat ein Zertifikat gekriegt. Dasselbe Schema anschließend beim Sophmore-Team. Dann am Ende kamen wir...unser Trainer hat mal wieder am längsten gequatscht. Nachdem wir dann alle aufgerufen wurden und vorne standen mit unseren Zertifikaten wurden noch 2 Mädels speziell erwähnt, weil sie dieses Jahr einige Rekorde gebrochen haben. Was ich persönlich sehr nett fand, war das er am Ende mich auch noch extra erwähnt hat, weil es für mich ja die "härteste" Saison war: Ich kannte keinen, hatte noch nie zuvor gespielt, etc.
In unserem Team waren 4 Seniors, also machen die 4 am Ende des Schuljahres ihren Abschluß und hatten also dieses Jahr ihre letzte Saison. Einige andere Mädels, meistens die engste Freundin, haben dann für die 4 nacheinander Abschiedsreden gehalten was ziemlich "rührend" war.
Mein persönliches Highlight kam dann ganz am Ende. Da wurde dann bekannt gegeben wer die beiden Kategorien gewonnen hat für die wir am Anfang wählen mussten. Und unfassbarer Weise habe ich die "am meisten Verbesserte"-Kategorie gewonnen! Da war ich richtig stolz. Und das tolle daran ist, dass nicht die Trainer das bestimmt haben sondern die anderen Mädels für mich gewählt haben!!!
Dann gab es noch ganz viele Umarmungen und ein paar Tränen und anschließend ging es ab zurück und Chris zeigen (der konnte leider nicht kommen, weil er arbeiten musste).
Hab euch lieb, Lisa
p.s. Ach, und ich habe heute, morgen, und Montag frei!!! :P
« neuere ältere »
Datum: 18.10.2006
Betreff: Neuer Lesestoff
Hallo und Guten Tag,
es ist Sonntag Abend und ich hatte ein super schönes Wochenende.
Am Freitag war der erste Tag vom Homecoming, dass hat total Spaß gemacht und ich freu mich schon auf die Woche, wenns richtig losgeht. Morgen ist Feiertag, Columbus Day, deshalb fing das ganze Freitag an. Ich hatte ja eigentlich gedacht "endlich mal wieder ausschlafen"...nix da...ich hab von 8 bis halb 11 Volleyball Training!
Wir haben Dienstag und Donnerstag Heimspiele, und wir wollen uns schließlich nicht blamieren wenn Homecoming ist! Danach gehts direkt zum "Float-Building", was Teil vom Homecoming ist (Ende nächster Woche wenn Homecoming zu Ende ist werde ich genauer auf Homecoming und alles was dazu gehört eingehen). Um 1 Mittags hab ich mich dann mit ein paar Freunden zum Mittag verabredet, da freu ich mich schon drauf. Der Nachmittag ist zwar nicht wirklich verplant wird aber wohl für Hausaufgaben und Nachholschlaf verbraucht.
Samstag war super Wetter und Zeit für ein lange fälligen Ausritt. Die Pferde waren super lieb und wir hatten eine Menge Spaß. Der Nachmittag war seit einer Woche verplant aber Sandy und Chris wollten mir nicht sagen womit. Dafür war die Überraschung um so größer als ich herrausfand, dass wir nach Chicago fahren:
Erst ein super leckeres Abendessen in "Greek-Town" und anschließend zum ersten Heimspiel der Eishockey-Manschaft von Chicago. Das war total cool (ich war noch nie bei einem Eishockey Spiel vorher). Außerdem habe ich rausgefunden das in jedem Staat wenn die Nationalhymne gesungen wird, alle aufstehen und still sind (oder leise mitsingen) außer Illinois! Hier stehen alle und jubeln laut während eine "auserwählte" Person die Hymne singt, total lustig.
Heute war "Window-Painting" angesagt (gehört zu den Aktivitäten von Homecoming). Und zwar kriegt jede Klasse ein Fenster von einem Shop (die Eigentümer erlauben das alle), und dann hat man 2 Stunden Zeit das Fenster mit (Abwaschbarer)Farbe zu bemalen. Nachmittags waren Sandy und ich bei den Pferden und ich bin ein wenig aufm Reitplatz geritten. Zwischendurch war dann noch Pflicht-Fernsehgucken: Chicago's Football Team hat gespielt und die haben bisher alle Spiele gewonnen, die sind richtig gut dieses Jahr (Geheimfavoriten für den SuperBowl, aber bis dahin kann noch eine Menge passieren).
Übrigens, alle unter euch ("nicht Erwachsene"), die schon einmal genervt waren wenn die Eltern gesagt haben "beide Hände auf den Tisch beim essen!" nix wie ab nach Amerika. Hier ist es üblich die Hand, die nicht gebraucht wird unter dem Tisch zu lassen (es gibt sogar Familien die es als unhöflich empfinden wenn man die Hand auf dem Tisch hat).
Und gestern kamen ein paar super Nachrichten per Post, der erste "Grade Report" ("Zeugnis"): Ich hab in allen Fächern bis auf Drivers Ed.(B) ein A!!! *freu*
Soweit erstmal aus Woodstock, vermiss euch,
hel,
Lisa
Datum: 18.10.2006
Betreff: Neuer Lesestoff
Hallo und Guten Tag,
es ist Sonntag Abend und ich hatte ein super schönes Wochenende.
Am Freitag war der erste Tag vom Homecoming, dass hat total Spaß gemacht und ich freu mich schon auf die Woche, wenns richtig losgeht. Morgen ist Feiertag, Columbus Day, deshalb fing das ganze Freitag an. Ich hatte ja eigentlich gedacht "endlich mal wieder ausschlafen"...nix da...ich hab von 8 bis halb 11 Volleyball Training!
Wir haben Dienstag und Donnerstag Heimspiele, und wir wollen uns schließlich nicht blamieren wenn Homecoming ist! Danach gehts direkt zum "Float-Building", was Teil vom Homecoming ist (Ende nächster Woche wenn Homecoming zu Ende ist werde ich genauer auf Homecoming und alles was dazu gehört eingehen). Um 1 Mittags hab ich mich dann mit ein paar Freunden zum Mittag verabredet, da freu ich mich schon drauf. Der Nachmittag ist zwar nicht wirklich verplant wird aber wohl für Hausaufgaben und Nachholschlaf verbraucht.
Samstag war super Wetter und Zeit für ein lange fälligen Ausritt. Die Pferde waren super lieb und wir hatten eine Menge Spaß. Der Nachmittag war seit einer Woche verplant aber Sandy und Chris wollten mir nicht sagen womit. Dafür war die Überraschung um so größer als ich herrausfand, dass wir nach Chicago fahren:
Erst ein super leckeres Abendessen in "Greek-Town" und anschließend zum ersten Heimspiel der Eishockey-Manschaft von Chicago. Das war total cool (ich war noch nie bei einem Eishockey Spiel vorher). Außerdem habe ich rausgefunden das in jedem Staat wenn die Nationalhymne gesungen wird, alle aufstehen und still sind (oder leise mitsingen) außer Illinois! Hier stehen alle und jubeln laut während eine "auserwählte" Person die Hymne singt, total lustig.
Heute war "Window-Painting" angesagt (gehört zu den Aktivitäten von Homecoming). Und zwar kriegt jede Klasse ein Fenster von einem Shop (die Eigentümer erlauben das alle), und dann hat man 2 Stunden Zeit das Fenster mit (Abwaschbarer)Farbe zu bemalen. Nachmittags waren Sandy und ich bei den Pferden und ich bin ein wenig aufm Reitplatz geritten. Zwischendurch war dann noch Pflicht-Fernsehgucken: Chicago's Football Team hat gespielt und die haben bisher alle Spiele gewonnen, die sind richtig gut dieses Jahr (Geheimfavoriten für den SuperBowl, aber bis dahin kann noch eine Menge passieren).
Übrigens, alle unter euch ("nicht Erwachsene"), die schon einmal genervt waren wenn die Eltern gesagt haben "beide Hände auf den Tisch beim essen!" nix wie ab nach Amerika. Hier ist es üblich die Hand, die nicht gebraucht wird unter dem Tisch zu lassen (es gibt sogar Familien die es als unhöflich empfinden wenn man die Hand auf dem Tisch hat).
Und gestern kamen ein paar super Nachrichten per Post, der erste "Grade Report" ("Zeugnis"): Ich hab in allen Fächern bis auf Drivers Ed.(B) ein A!!! *freu*
Soweit erstmal aus Woodstock, vermiss euch,
hel,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 18.10.2006
Betreff: It's all about Homecoming!
Hallöle allerseits,
zu aller erst ein Warnhinweis: Diese Mail bitte nur lesen wenn mindestens 10 min Zeit, ansonsten später nochmal einloggen und mehr Zeit mitbringen. ;)
eine Woche voller neuer und super lustiger und interessanter Erlebnisse liegt hinter mir und das alles dank Homecoming.
Homecoming wird in Amerika in jeder Highschool gefeiert. Ursprünglich war das für "Ex-"Schüler von Universitäten eine Möglichkeit einmal im Jahr zusammen zu kommen und die alte Uni zu besuchen, die Freunde wieder zu treffen, etc. (ähnlich wie Klassentreffen). Mittlerweile ist es in den Highschools ein jährliches Ritual.
Datum: 18.10.2006
Betreff: It's all about Homecoming!
Hallöle allerseits,
zu aller erst ein Warnhinweis: Diese Mail bitte nur lesen wenn mindestens 10 min Zeit, ansonsten später nochmal einloggen und mehr Zeit mitbringen. ;)
eine Woche voller neuer und super lustiger und interessanter Erlebnisse liegt hinter mir und das alles dank Homecoming.
Homecoming wird in Amerika in jeder Highschool gefeiert. Ursprünglich war das für "Ex-"Schüler von Universitäten eine Möglichkeit einmal im Jahr zusammen zu kommen und die alte Uni zu besuchen, die Freunde wieder zu treffen, etc. (ähnlich wie Klassentreffen). Mittlerweile ist es in den Highschools ein jährliches Ritual.
« neuere ältere »
Datum: 26.09.2006
Betreff: Wochenende!!!
Guten Morgen allerseits,
eine weitere Woche ist rum mit vielen tollen Erlebnissen!
Letztes Wochenende gab es mal wieder eine Menge zu tun und viel zu wenig Zeit. Ich musste ein Projekt für die Schule machen (ich hab volle "Punktzahl" gekriegt *freu*), außerdem waren wir auf einer Hochzeit von Chris' Arbeitskollegen eingeladen, die Taufe von Chris' viertem Patenkind stand an und ich musste mich mit meiner Local Coordinatorin treffen. Samstag abend war die Hochzeit. Ein wenig seltsam weil das Paar vor der Hochzeit schon in den Flitterwochen war...
Egal...die Feier fand ungefähr 2 Stunden von hier entfernt statt und auf dem Weg sind wir bei Sandys Bruder vorbeigekommen und haben für eine 3/4 Stunde angehalten um "Hallo" zu sagen. ;)
Die Hochzeit war super und interessant, weil auch da gab es so kleine Unterschiede zu uns (sagt man bei uns noch den Kram mit "...der möge jetzt sprechen oder für immer schweigen"? also die haben das auf jedenfall nicht gemacht..). Es war ganz lustig weil wir kannten keinen und keiner kannte uns (abgesehen von dem Brautpaar natürlich).
Wir sind dann auch schon ein bisschen früher los, weil die Taufe am nächsten Morgen um 9 (?) angefangen hat und es ungefähr eine Stunden Fahrt war. Ich musste aber noch das Projekt zu Ende machen und Sandy ist ja eh nicht so der Kirchenfreak, also sind wir 2 Mädels dann später zur Feier nachgekommen (obwohl ich mir ja gerne mal so eine Taufe auf English angeguckt hätte). Also ca. 2 Stunden später sind wir dann auch los, es gab tolles Essen ;) und ich hab den Rest von Chris' Familie kennengelernt.
Am Nachmittag hatten wir dann die Verabredung mit Beth (Local Coordinatorin) im Reitstall. Ich hatte ja erwartet, dass sie mir tausend Fragen stellen muss, etc. Stattdessen hat Sie sich fast die ganze Zeit mit Sandy und den anderen Frauen im Stall über Pferde unterhalten. 5 Minuten bevor sie los musste, hat sie dann kurz gefragt, ob alles ok ist oder ich irgendwelche Problem habe, aber da das ja nicht der Fall ist, wars das dann auch. (Zwischeninfo: Ich muss mich mindestens einmal im Monat mit Beth treffen, damit Sie sieht ob es mir gut geht, etc. und ich glaube Sie muss dann einen Bericht an CIEE senden).
Letzte Woche lag die Konzentration dann wieder voll auf der Schule, ich hab einen Test über das erste Kapitel in Mathe geschrieben (und hatte prompt mal das beste Ergebnis der Klasse). Außerdem haben wir in ModernNovels ein neues Buch angefangen (nachdem wir das erste mit dem Projekten abgeschlossen haben). Das neue Buch ist super spannend aber auch ein bisschen schwieriger, was Begriffe angeht und wir haben jeden Tag ein Quiz über die Kapitel, die wir den Abend davor lesen mussten (meistens Wahr/Falsch Sätze oder Namen und man muss schreiben wer die Personen sind, sowas in der Art).
Ansonsten hatten wir am Dienstag ein Heimspiel in Volleyball und beide Teams haben verloren. Dafür haben wir am Donnerstag Auswärts und gestern beim Turnier alles gewonnen!
In 3 Wochen ist Homecoming. Ich werde, wenn es näher rückt, noch genauer beschreiben, was mich erwartet, weil bisher hab ich auch noch nicht so wirklich nen Plan. Aber ich weiß das das eine Woche geht und am Ende wird es mit einem Tanzabend abgeschlossen (zwar nicht so formell wie der Prom ganz am Ende aber immerhin), und ich hab auch schon eine Gruppe von Mädels, mit denen ich hingehen werde, wenn nicht noch ein Kerl dazwischenspringt. :D
Das wars erstmal an Neuigkeiten meinerseits, wie siehts denn im Rest der Welt so aus???
Hab euch lieb, Lisa
Datum: 26.09.2006
Betreff: Wochenende!!!
Guten Morgen allerseits,
eine weitere Woche ist rum mit vielen tollen Erlebnissen!
Letztes Wochenende gab es mal wieder eine Menge zu tun und viel zu wenig Zeit. Ich musste ein Projekt für die Schule machen (ich hab volle "Punktzahl" gekriegt *freu*), außerdem waren wir auf einer Hochzeit von Chris' Arbeitskollegen eingeladen, die Taufe von Chris' viertem Patenkind stand an und ich musste mich mit meiner Local Coordinatorin treffen. Samstag abend war die Hochzeit. Ein wenig seltsam weil das Paar vor der Hochzeit schon in den Flitterwochen war...
Egal...die Feier fand ungefähr 2 Stunden von hier entfernt statt und auf dem Weg sind wir bei Sandys Bruder vorbeigekommen und haben für eine 3/4 Stunde angehalten um "Hallo" zu sagen. ;)
Die Hochzeit war super und interessant, weil auch da gab es so kleine Unterschiede zu uns (sagt man bei uns noch den Kram mit "...der möge jetzt sprechen oder für immer schweigen"? also die haben das auf jedenfall nicht gemacht..). Es war ganz lustig weil wir kannten keinen und keiner kannte uns (abgesehen von dem Brautpaar natürlich).
Wir sind dann auch schon ein bisschen früher los, weil die Taufe am nächsten Morgen um 9 (?) angefangen hat und es ungefähr eine Stunden Fahrt war. Ich musste aber noch das Projekt zu Ende machen und Sandy ist ja eh nicht so der Kirchenfreak, also sind wir 2 Mädels dann später zur Feier nachgekommen (obwohl ich mir ja gerne mal so eine Taufe auf English angeguckt hätte). Also ca. 2 Stunden später sind wir dann auch los, es gab tolles Essen ;) und ich hab den Rest von Chris' Familie kennengelernt.
Am Nachmittag hatten wir dann die Verabredung mit Beth (Local Coordinatorin) im Reitstall. Ich hatte ja erwartet, dass sie mir tausend Fragen stellen muss, etc. Stattdessen hat Sie sich fast die ganze Zeit mit Sandy und den anderen Frauen im Stall über Pferde unterhalten. 5 Minuten bevor sie los musste, hat sie dann kurz gefragt, ob alles ok ist oder ich irgendwelche Problem habe, aber da das ja nicht der Fall ist, wars das dann auch. (Zwischeninfo: Ich muss mich mindestens einmal im Monat mit Beth treffen, damit Sie sieht ob es mir gut geht, etc. und ich glaube Sie muss dann einen Bericht an CIEE senden).
Letzte Woche lag die Konzentration dann wieder voll auf der Schule, ich hab einen Test über das erste Kapitel in Mathe geschrieben (und hatte prompt mal das beste Ergebnis der Klasse). Außerdem haben wir in ModernNovels ein neues Buch angefangen (nachdem wir das erste mit dem Projekten abgeschlossen haben). Das neue Buch ist super spannend aber auch ein bisschen schwieriger, was Begriffe angeht und wir haben jeden Tag ein Quiz über die Kapitel, die wir den Abend davor lesen mussten (meistens Wahr/Falsch Sätze oder Namen und man muss schreiben wer die Personen sind, sowas in der Art).
Ansonsten hatten wir am Dienstag ein Heimspiel in Volleyball und beide Teams haben verloren. Dafür haben wir am Donnerstag Auswärts und gestern beim Turnier alles gewonnen!
In 3 Wochen ist Homecoming. Ich werde, wenn es näher rückt, noch genauer beschreiben, was mich erwartet, weil bisher hab ich auch noch nicht so wirklich nen Plan. Aber ich weiß das das eine Woche geht und am Ende wird es mit einem Tanzabend abgeschlossen (zwar nicht so formell wie der Prom ganz am Ende aber immerhin), und ich hab auch schon eine Gruppe von Mädels, mit denen ich hingehen werde, wenn nicht noch ein Kerl dazwischenspringt. :D
Das wars erstmal an Neuigkeiten meinerseits, wie siehts denn im Rest der Welt so aus???
Hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 14.09.2006
Betreff: Neues aus Illinois!
Halloooooooooooo,
ich hab mal wieder ein bisschen Zeit und wollte mal wieder die neuesten Infos uebermitteln.
Letzten Montag habe ich meinen Permit Test gehabt in Drivers Education und habe ihn bestanden, das heisst ich darf jetzt offiziell die Strassen unsicher machen solange Chris oder Sandy neben mir sitzen *freu*, seid froh das ihr soweit weg seid, da seid ihr sicher. ;) Letztes Wochenende haben wir Sandys juengeren Bruder, Mike, in Champaign (wo uebrigens auch die groesste Universitaet in Illinois ist) besucht. Das ist eine 4 Stunden Fahrt und ich durfte insgesamt (hin und zurueck) 3 einhalb Stunden fahren, das hat total Spass gemacht.
Mikes Tochter hat ihren ersten Geburtstag und da war die ganze Familie da. Mike hat 3 kleine Flugzeuge (ein Einsitzer, ein Zweisitzer und einen Dreisitzer). Ich durfte mit ihm im neuen Dreisitzer fliegen!!! Das hat total Spass gemacht nur ich glaube mein Bauch fand es nich so lustig... Naechstes Mal moechte er mich im Zweisitzer mitnehmen und dann gibts Loopings, etc. ...ich glaube das wird interessant!
Die Kleine, Ana(stasia), ist total niedlich und Mike und seine Frau super nett! Die Familie ist super. Sandys Familie spricht viel, hat eine Menge Spass und es ist einfach toll dabei zu sein, mit denen ist immer was los. Chris Familie ist auch super nett aber nicht so gespraechig und "outgoing". Sandy und Chris sagen immer: Wenn ich mal eine Auszeit brauche oder mein Kopf vom ganzen Englisch brummt soll ich zu Chris Familie gehen. Habe ich Lust auf eine Menge sprechen, Action und Spass dann muss ich mich an Sandys Familie wenden. Guter Mix finde ich ;)
Zum Volleyball: Gestern haben wir (JV) und Varsity verloren...naja...passiert. Mir ist aber aufgefallen, dass die Amerikaner generell mehr auf gewinnen und Professionaltaet aus sind! Jeden Tag Training (zweienhalb Stunden), man muss immer zum Training, zu Spielen oder Turnieren kommen auch wenn man nicht spielt (ein Maedel hat sich die Nase beim Softball spielen gebrochen und kann wahrscheinlich die restlich Saison nicht spielen ist aber trotzdem bei JEDEM Training und Spiel dabei! Spiel kann ich ja verstehen aber Training...naja...Amis ). ;) Zum Glueck haben sie mir erlaubt nicht zu jedem Turnier kommen zu muessen, wenn Sandy und Chris was fuer das Wochenende geplant haben (Turniere sind immer Freitag UND Samstag), weil eh nur Varsity spielt.
Ich habe gestern 3 meiner momentanen Noten gekriegt: Modern Novels 90.98% (A-), Maths 90.77% (A-), Franze 97.76% (A) *freu*
Das war es erstm al an News von mir, was gibts denn bei euch neues?
Ganz viele liebe Gruesse aus Woodstock, Lisa
Datum: 14.09.2006
Betreff: Neues aus Illinois!
Halloooooooooooo,
ich hab mal wieder ein bisschen Zeit und wollte mal wieder die neuesten Infos uebermitteln.
Letzten Montag habe ich meinen Permit Test gehabt in Drivers Education und habe ihn bestanden, das heisst ich darf jetzt offiziell die Strassen unsicher machen solange Chris oder Sandy neben mir sitzen *freu*, seid froh das ihr soweit weg seid, da seid ihr sicher. ;) Letztes Wochenende haben wir Sandys juengeren Bruder, Mike, in Champaign (wo uebrigens auch die groesste Universitaet in Illinois ist) besucht. Das ist eine 4 Stunden Fahrt und ich durfte insgesamt (hin und zurueck) 3 einhalb Stunden fahren, das hat total Spass gemacht.
Mikes Tochter hat ihren ersten Geburtstag und da war die ganze Familie da. Mike hat 3 kleine Flugzeuge (ein Einsitzer, ein Zweisitzer und einen Dreisitzer). Ich durfte mit ihm im neuen Dreisitzer fliegen!!! Das hat total Spass gemacht nur ich glaube mein Bauch fand es nich so lustig... Naechstes Mal moechte er mich im Zweisitzer mitnehmen und dann gibts Loopings, etc. ...ich glaube das wird interessant!
Die Kleine, Ana(stasia), ist total niedlich und Mike und seine Frau super nett! Die Familie ist super. Sandys Familie spricht viel, hat eine Menge Spass und es ist einfach toll dabei zu sein, mit denen ist immer was los. Chris Familie ist auch super nett aber nicht so gespraechig und "outgoing". Sandy und Chris sagen immer: Wenn ich mal eine Auszeit brauche oder mein Kopf vom ganzen Englisch brummt soll ich zu Chris Familie gehen. Habe ich Lust auf eine Menge sprechen, Action und Spass dann muss ich mich an Sandys Familie wenden. Guter Mix finde ich ;)
Zum Volleyball: Gestern haben wir (JV) und Varsity verloren...naja...passiert. Mir ist aber aufgefallen, dass die Amerikaner generell mehr auf gewinnen und Professionaltaet aus sind! Jeden Tag Training (zweienhalb Stunden), man muss immer zum Training, zu Spielen oder Turnieren kommen auch wenn man nicht spielt (ein Maedel hat sich die Nase beim Softball spielen gebrochen und kann wahrscheinlich die restlich Saison nicht spielen ist aber trotzdem bei JEDEM Training und Spiel dabei! Spiel kann ich ja verstehen aber Training...naja...Amis ). ;) Zum Glueck haben sie mir erlaubt nicht zu jedem Turnier kommen zu muessen, wenn Sandy und Chris was fuer das Wochenende geplant haben (Turniere sind immer Freitag UND Samstag), weil eh nur Varsity spielt.
Ich habe gestern 3 meiner momentanen Noten gekriegt: Modern Novels 90.98% (A-), Maths 90.77% (A-), Franze 97.76% (A) *freu*
Das war es erstm al an News von mir, was gibts denn bei euch neues?
Ganz viele liebe Gruesse aus Woodstock, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 05.09.2006
Betreff: Rundbrief der wasweißichwievielte
Haaalllloooooo,
eine weitere Woche ist zu Ende (und die neue hat sogar schon angefangen^^)! Heute ist Labor Day, dh keine Schule!!! *freu* Das haben wir natürlich ausgenutzt und haben das Wochenende in Northern Wisconsin verbracht (da haben Chris Eltern ein Ferienhaus das die ganze Familie nutzt). Es ist super schön da!!! Wir haben den Tag mit fischen (einschließlich schwimmen), rasen mähen (mit einem Traktor ähnlichen Mäher, total spaßig!), und ENTSPANNEN verbracht.
Heute war trotz allem Training deshalb sind wir um 10 (vormittags...) aufgebrochen um rechtzeitig zurück zu sein. Morgen ist das erste "Homegame"! Ich hoffe nur, dass ich spielen kann, weil so ein dummer Office-Kerl (vom Staat Illinois) zu blöd, ist seine Unterschrift auf ein Blatt Papier zu schreiben, welches mir erlaubt zu spielen.
Am Donnerstag war das erste Spiel der Saison (auswärts) gegen Grayslake.
Kleine Zwischeninfo: Ich gehöre zum Varsity Team, dh alle 11 Klässler (Juniors) und 12 Klässer (Seniors). Das ist aber nochmal unterteilt in JV (JuniorVarsity) und Varsity. Varsity sind die besten Spieler und JV die, die (im Vergleich) noch nicht so gut sind. Wobei es auch passieren kann das man ins JV kommt, weil man auf einer Position spielt, die schon mit zu vielen (besseren) Spielern besetzt ist und man aber evtl als Ersatzspieler mal zum Einsatz kommen kann (meistens in Fällen von Krankheit). Wie ihr euch denken könnt, spiel ich im JV, wär auch ein bissl erschreckend, wenn ich ins Varsity gekommen wäre. Logischer Weise konnte ich Donnerstag auch noch nicht spielen, aber es war ein super Erlebnis und jetzt freue ich mich schon sehr auf das erste Heimspiel morgen. Chris und Sandy kommen gucken, also ich hoffe ich kann spielen!
Morgen haben wir in Drivers Ed. eine theoretischen Test und wenn wir den bestehen, kriegen wir hoffentlich Ende der Woche unsere Permits, d.h. wir haben die offizielle Erlaubnis mit den Autos unserer (Gast)Eltern die Straßen unsicher zu machen (natürlich nur, wenn mindestens einer von beiden mit im Auto sitz).*freu*
Zum Glück haben Sandy und Chris ein altes Auto, das meistens nur dazu benutzt wird, zum Stall zu fahren, welches ich dann fahren darf. Deshalb haben sie mir auch ohne zögern ihre Unterschrift gegeben. Im Grunde ist das der Ersatz für die Fahrstunden die man in Deutschland in der Fahrschule macht, weil ich muss mindestens 50 Stunden mit Sandy und/oder Chris fahren, 10 davon bei Nacht.
Ansonsten habe ich eine super Zeit bisher und genieße es. Da die Schule jetzt angefangen hat und ich durch das Training und die Hausaufgaben sehr beschränkt in meiner Zeit bin, wird der Kontakt mit Sicherheit ein bisschen zurück gehen. Ich versuche mindestens einmal die Woche eine Mail zu schicken, je nach Stressfaktor. Aber das chatten bei ICQ ist wohl zumindest während der Schulwoche nicht mehr drinne (es sei denn einer von euch hat Lust um 3 Uhr morgens bei euch, 8 abends bei mir, mit miso wenn ich mich jetzt weniger melde heißt das meisten ich habe eine Menge zu tun, was aber meistens mit einer Menge Spaß verbunden ist!!! (Trotz allem werden jeden Abend die Mails geschickt also jede Kleinigkeit aus allen Ecken der Welt, besonders unserem Good Old Deutschland, interessieren mich und können weiterhin regelmäßig gesendet werden!)
Hab euch lieb, Lisa
Datum: 05.09.2006
Betreff: Rundbrief der wasweißichwievielte
Haaalllloooooo,
eine weitere Woche ist zu Ende (und die neue hat sogar schon angefangen^^)! Heute ist Labor Day, dh keine Schule!!! *freu* Das haben wir natürlich ausgenutzt und haben das Wochenende in Northern Wisconsin verbracht (da haben Chris Eltern ein Ferienhaus das die ganze Familie nutzt). Es ist super schön da!!! Wir haben den Tag mit fischen (einschließlich schwimmen), rasen mähen (mit einem Traktor ähnlichen Mäher, total spaßig!), und ENTSPANNEN verbracht.
Heute war trotz allem Training deshalb sind wir um 10 (vormittags...) aufgebrochen um rechtzeitig zurück zu sein. Morgen ist das erste "Homegame"! Ich hoffe nur, dass ich spielen kann, weil so ein dummer Office-Kerl (vom Staat Illinois) zu blöd, ist seine Unterschrift auf ein Blatt Papier zu schreiben, welches mir erlaubt zu spielen.
Am Donnerstag war das erste Spiel der Saison (auswärts) gegen Grayslake.
Kleine Zwischeninfo: Ich gehöre zum Varsity Team, dh alle 11 Klässler (Juniors) und 12 Klässer (Seniors). Das ist aber nochmal unterteilt in JV (JuniorVarsity) und Varsity. Varsity sind die besten Spieler und JV die, die (im Vergleich) noch nicht so gut sind. Wobei es auch passieren kann das man ins JV kommt, weil man auf einer Position spielt, die schon mit zu vielen (besseren) Spielern besetzt ist und man aber evtl als Ersatzspieler mal zum Einsatz kommen kann (meistens in Fällen von Krankheit). Wie ihr euch denken könnt, spiel ich im JV, wär auch ein bissl erschreckend, wenn ich ins Varsity gekommen wäre. Logischer Weise konnte ich Donnerstag auch noch nicht spielen, aber es war ein super Erlebnis und jetzt freue ich mich schon sehr auf das erste Heimspiel morgen. Chris und Sandy kommen gucken, also ich hoffe ich kann spielen!
Morgen haben wir in Drivers Ed. eine theoretischen Test und wenn wir den bestehen, kriegen wir hoffentlich Ende der Woche unsere Permits, d.h. wir haben die offizielle Erlaubnis mit den Autos unserer (Gast)Eltern die Straßen unsicher zu machen (natürlich nur, wenn mindestens einer von beiden mit im Auto sitz).*freu*
Zum Glück haben Sandy und Chris ein altes Auto, das meistens nur dazu benutzt wird, zum Stall zu fahren, welches ich dann fahren darf. Deshalb haben sie mir auch ohne zögern ihre Unterschrift gegeben. Im Grunde ist das der Ersatz für die Fahrstunden die man in Deutschland in der Fahrschule macht, weil ich muss mindestens 50 Stunden mit Sandy und/oder Chris fahren, 10 davon bei Nacht.
Ansonsten habe ich eine super Zeit bisher und genieße es. Da die Schule jetzt angefangen hat und ich durch das Training und die Hausaufgaben sehr beschränkt in meiner Zeit bin, wird der Kontakt mit Sicherheit ein bisschen zurück gehen. Ich versuche mindestens einmal die Woche eine Mail zu schicken, je nach Stressfaktor. Aber das chatten bei ICQ ist wohl zumindest während der Schulwoche nicht mehr drinne (es sei denn einer von euch hat Lust um 3 Uhr morgens bei euch, 8 abends bei mir, mit miso wenn ich mich jetzt weniger melde heißt das meisten ich habe eine Menge zu tun, was aber meistens mit einer Menge Spaß verbunden ist!!! (Trotz allem werden jeden Abend die Mails geschickt also jede Kleinigkeit aus allen Ecken der Welt, besonders unserem Good Old Deutschland, interessieren mich und können weiterhin regelmäßig gesendet werden!)
Hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 30.08.2006
Betreff: Rundbrief der Vierte
Hallöle,
ich wollt nur mal bescheid geben...ich lebe noch! ;)
Gestern war erster Schultag, d.h. keine Zeit mehr zum chatten oder sonstige Aktivitäten, um mit euch zu plaudern.
Ich habe eigentlich nicht wirklich Zeit, weil ich noch 3 Kapitel für Modern Novels lesen muss und es schon viertel nach 10 ist, aber ich hab mich lange nicht mehr gemeldet und die nächsten Tage (einschließlich Wochenende) genauso wenig Zeit.
Erster Schultag: Schusel wie ich bin, bin ich in der 3. Stunde nicht zu Modern Novels gegangen sondern zu Franze (eigentlich 4. Stunde). Ich hab auf meinem Stundenplan nur in aller Eile die Raumnummer nachgeguckt ohne auf das Fach zu achten und die Tatsache das ich eine überspringe. 10 min vor Ende dieser Stunde guck ich dann auf meinen Stundenplan, wo ich als nächstes hin muss... , und stelle fest ich bin im falschen Unterricht (ich hab mich schon gewundert wieso ich nicht auf der Anwesenheitsliste war *lach*).
In der 5 min bin ich dann zu meinem Modern Novels Lehrer und habe mir mein Buch und alle wichtigen Zettel geben lassen (ich glaub der hätte gar nicht gemerkt das ich gefehlt habe *lol*). Da seine nächste Stunde aber ein völlig anderen Inhalt hatte bin ich wieder zurück und habe eine weitere Französischstunde genossen.
Ansonsten war der Tag relativ unspektakulär, jeder Lehrer hat uns erzählt was wir machen, Zettel verteilt, die die (Gast)Eltern unterschreiben mussten und ansonsten irgendwas über das bevorstehende Jahr erzählt. Einige meiner Lehrer sind total lustig und besonders meine Drivers Ed. Lehrer..zum todschießen (schade, dass der Kurs nur ein halbes Jahr geht).
Schule geht von 8.20 bis 15.20, es ist viel stressiger, weil man zwischen den Stunden nur 5 min hat, um von einem Raum zum nächsten zu kommen und es gibt 4 Etagen und Treppen die viel zu klein sind, so dass es jedesmal ein totales Gedränge gibt. Ich habe keine Ahnung wie die es schaffen, zwischendurch noch zu ihrem Locker zu gehen und trotzdem pünktlich zu sein!?!
Nach 4 Stunden (je 50 min) habe ich eine halbe Stunde Lunchpause und ab morgen habe ich danach eine Freistunde die ich dringend brauche, um einen Teil meiner Hausaufgaben erledigen zu können (damit ich abends eher ins Bett komme ;) ).
Wer jetzt denkt, "die hat doch den ganzen Nachmittag Zeit", nee...von 15.30 bis 18.00 Uhr ist Volleyball Training!!!
Ich weiß nicht, ob ihr euch vorstellen könnt, wie anstrengend es ist abends ab 7 bis 10 (oder länger) Hausaufgaben zu machen, nachdem man den ganzen Tag nicht eine Minute Zeit hatte sich auszuruhen?! (dann noch so Fächer wie Bio oder Mathe wo du erstmal eine halbe Stunde brauchst um zu verstehen was die von dir wollen)
Aber!!! Es macht Spaß und ich lerne eine Menge, sehr netter Leute kennen (und auch Bio und Mathe erschienen gestern schwerer als heute)!!!
Zu meinem eigenen Überraschen bin ich super froh Französisch gewählt zu haben, aber nicht unbedingt wegen der Sprache, sondern wegen meinen Klassenkameraden. Ich glaube wir sind nur 15 oder so (Advanced Placement French!), aber die sind total klasse, und die Lehrerin ist auch voll in Ordnung.
Heute war ich in jeder Stunde in der richtigen Klasse. Wenn ich jetzt noch ein bisschen bessere Koordinierung für das ganze hoch und runter zwischen den Klassen kriege, ist der Tag perfekt.
Morgen Abend ist Spaghetti essen bei unserer Assistenz Trainerin (das ist so ein Ritual von denen, jede Woche bei jemand anderem), und Donnerstag ist dann das erste Spiel, ich freu mich schon!
Noch kurz zum letzten Wochenende: Am Freitag war Treffen bei unserer Local Coordinatorin mit 7 anderen Austauschschülern aus der Region (4 davon aus Deutschland). Anika, ein Mädel aus Deutschland mit der ich schon vor meinem Abflug Email und ICQ-Kontakt hatte, hat anschließend bei uns übernachtet. Tat mal gut direkt mit jemandem vor sich Deutsch zu sprechen, ich denke das kann ich vor allem im laufe des Jahres öfters gebrauchen.
Am Samstag haben wir dann unseren ersten Teil des Community Projects erledigt. (kurze Info: alle CIEE Austauschschüler müssen jedes Halbjahr mindestens 8 Stunden Community-Arbeit getan haben, um am Ende das Zertifikat zu kriegen, dass wir wirklich an dem Programm teilgenommen haben). Wir haben beim "Pony-Ring" geholfen. Das heißt, wir sind mit den Ponys von unserem Stall und den 2 Besitzerinnen in eine nahegelegene Stadt gefahren und haben dort (bei einem Wohnheim für Behinderte) Ponyreiten angeboten. Es war eine Art "Tag der offenen Tür", Sachen/ Essen wurden verkauft, Ponyreiten, solche Sachen und das Geld dann diesem Wohnheim gespendet. Das ganze ging von 9 bis ca. 17 Uhr, d.h. alle 8 Stunden erledigt für das erste Halbjahr. Das ist ganz praktisch, weil man sich dann auf die anderen Sachen konzentrieren kann.
Sonntag war ausnahmsweise mal nichts geplant, also haben wir den Tag zu Hause und bei den Pferden (reiten, putzen, verwöhnen) verbracht.
Die Zeit rennt. Und ich muss immernoch die 3 Kapitel lesen, weil morgen der erste Test ist (nach 2 Schultagen!!!).
Ganz liebe Grüße aus dem entfernten Woodstock,
Lisa
Datum: 30.08.2006
Betreff: Rundbrief der Vierte
Hallöle,
ich wollt nur mal bescheid geben...ich lebe noch! ;)
Gestern war erster Schultag, d.h. keine Zeit mehr zum chatten oder sonstige Aktivitäten, um mit euch zu plaudern.
Ich habe eigentlich nicht wirklich Zeit, weil ich noch 3 Kapitel für Modern Novels lesen muss und es schon viertel nach 10 ist, aber ich hab mich lange nicht mehr gemeldet und die nächsten Tage (einschließlich Wochenende) genauso wenig Zeit.
Erster Schultag: Schusel wie ich bin, bin ich in der 3. Stunde nicht zu Modern Novels gegangen sondern zu Franze (eigentlich 4. Stunde). Ich hab auf meinem Stundenplan nur in aller Eile die Raumnummer nachgeguckt ohne auf das Fach zu achten und die Tatsache das ich eine überspringe. 10 min vor Ende dieser Stunde guck ich dann auf meinen Stundenplan, wo ich als nächstes hin muss... , und stelle fest ich bin im falschen Unterricht (ich hab mich schon gewundert wieso ich nicht auf der Anwesenheitsliste war *lach*).
In der 5 min bin ich dann zu meinem Modern Novels Lehrer und habe mir mein Buch und alle wichtigen Zettel geben lassen (ich glaub der hätte gar nicht gemerkt das ich gefehlt habe *lol*). Da seine nächste Stunde aber ein völlig anderen Inhalt hatte bin ich wieder zurück und habe eine weitere Französischstunde genossen.
Ansonsten war der Tag relativ unspektakulär, jeder Lehrer hat uns erzählt was wir machen, Zettel verteilt, die die (Gast)Eltern unterschreiben mussten und ansonsten irgendwas über das bevorstehende Jahr erzählt. Einige meiner Lehrer sind total lustig und besonders meine Drivers Ed. Lehrer..zum todschießen (schade, dass der Kurs nur ein halbes Jahr geht).
Schule geht von 8.20 bis 15.20, es ist viel stressiger, weil man zwischen den Stunden nur 5 min hat, um von einem Raum zum nächsten zu kommen und es gibt 4 Etagen und Treppen die viel zu klein sind, so dass es jedesmal ein totales Gedränge gibt. Ich habe keine Ahnung wie die es schaffen, zwischendurch noch zu ihrem Locker zu gehen und trotzdem pünktlich zu sein!?!
Nach 4 Stunden (je 50 min) habe ich eine halbe Stunde Lunchpause und ab morgen habe ich danach eine Freistunde die ich dringend brauche, um einen Teil meiner Hausaufgaben erledigen zu können (damit ich abends eher ins Bett komme ;) ).
Wer jetzt denkt, "die hat doch den ganzen Nachmittag Zeit", nee...von 15.30 bis 18.00 Uhr ist Volleyball Training!!!
Ich weiß nicht, ob ihr euch vorstellen könnt, wie anstrengend es ist abends ab 7 bis 10 (oder länger) Hausaufgaben zu machen, nachdem man den ganzen Tag nicht eine Minute Zeit hatte sich auszuruhen?! (dann noch so Fächer wie Bio oder Mathe wo du erstmal eine halbe Stunde brauchst um zu verstehen was die von dir wollen)
Aber!!! Es macht Spaß und ich lerne eine Menge, sehr netter Leute kennen (und auch Bio und Mathe erschienen gestern schwerer als heute)!!!
Zu meinem eigenen Überraschen bin ich super froh Französisch gewählt zu haben, aber nicht unbedingt wegen der Sprache, sondern wegen meinen Klassenkameraden. Ich glaube wir sind nur 15 oder so (Advanced Placement French!), aber die sind total klasse, und die Lehrerin ist auch voll in Ordnung.
Heute war ich in jeder Stunde in der richtigen Klasse. Wenn ich jetzt noch ein bisschen bessere Koordinierung für das ganze hoch und runter zwischen den Klassen kriege, ist der Tag perfekt.
Morgen Abend ist Spaghetti essen bei unserer Assistenz Trainerin (das ist so ein Ritual von denen, jede Woche bei jemand anderem), und Donnerstag ist dann das erste Spiel, ich freu mich schon!
Noch kurz zum letzten Wochenende: Am Freitag war Treffen bei unserer Local Coordinatorin mit 7 anderen Austauschschülern aus der Region (4 davon aus Deutschland). Anika, ein Mädel aus Deutschland mit der ich schon vor meinem Abflug Email und ICQ-Kontakt hatte, hat anschließend bei uns übernachtet. Tat mal gut direkt mit jemandem vor sich Deutsch zu sprechen, ich denke das kann ich vor allem im laufe des Jahres öfters gebrauchen.
Am Samstag haben wir dann unseren ersten Teil des Community Projects erledigt. (kurze Info: alle CIEE Austauschschüler müssen jedes Halbjahr mindestens 8 Stunden Community-Arbeit getan haben, um am Ende das Zertifikat zu kriegen, dass wir wirklich an dem Programm teilgenommen haben). Wir haben beim "Pony-Ring" geholfen. Das heißt, wir sind mit den Ponys von unserem Stall und den 2 Besitzerinnen in eine nahegelegene Stadt gefahren und haben dort (bei einem Wohnheim für Behinderte) Ponyreiten angeboten. Es war eine Art "Tag der offenen Tür", Sachen/ Essen wurden verkauft, Ponyreiten, solche Sachen und das Geld dann diesem Wohnheim gespendet. Das ganze ging von 9 bis ca. 17 Uhr, d.h. alle 8 Stunden erledigt für das erste Halbjahr. Das ist ganz praktisch, weil man sich dann auf die anderen Sachen konzentrieren kann.
Sonntag war ausnahmsweise mal nichts geplant, also haben wir den Tag zu Hause und bei den Pferden (reiten, putzen, verwöhnen) verbracht.
Die Zeit rennt. Und ich muss immernoch die 3 Kapitel lesen, weil morgen der erste Test ist (nach 2 Schultagen!!!).
Ganz liebe Grüße aus dem entfernten Woodstock,
Lisa
« neuere ältere »
Datum: 22.08.2006
Betreff: Rundbrief der Dritte
Hey Leutz,
ich hab grad "Mittagspause" bevor es in ner halben Stunde in einen Ort ne 3/4 stunde entfernt geht zum "Team building". Die anderen freuen sich da schon total drauf, ich hoffe, das wird so toll, wie sie erzählen.
Gestern Abend hab ich Sandy und Chris erstmal auf ihre Erste-Hilfe Fähigkeiten getestet: Ich hab mir beim Zwiebelnschneiden in den Daumen geschnitten (und hatte natürlich das einzige scharfe Messer im ganzen Haushalt^^). Nach einer halben Stunde hat es aufgehört zu bluten, so dass wir uns den Gang zum Doktor (zum Glück!) sparen konnten. Es handelt sich um den linken Daumen, also bin ich zumindest nich ganz lahm gelegt. :)
Das Wochenende war mal wieder eine ganze Menge los. Am Samstag hatten wir ein Picknick von Chris' Firma mit anschließendem Baseball Spiel zum gucken. Also ich glaube, ich hab das so ziemlich verstanden, aber irgendwie fehlt mir da die Action. Das ist so ein Sport, den man abends guckt, um müde zu werden und gut schlafen zu können. ;)
Auf dem Weg dahin haben wir erst bei Sandys Eltern halt gemacht (Tater, den Hund, abgeliefert) und dann bei ihren Großeltern.
Am Sonntag haben Chris und ich, mit dem Sohn eines Freundes, einen wunderschönen Ausritt gemacht. Ich bin Sandys Pferd geritten (sie hatte zu dolle Knieschmerzen und ist im Stall geblieben). Anschließend sind wir in einen wunderschönen Ort in Wisconsin gefahren und haben uns da mit der Familie von Sandys Bruder zum Abendessen getroffen.
Nächste Woche geht endlich die Schule los, ich freu mich schon!
Sandy kommt gleich, dann gibt´s Mittag und anschließend gehts ins "Camp".
Wie ist das Leben in Minden (und den ganzen anderen Orten wo ihr so verstreut seid)?
Hab euch lieb, Lisa
Datum: 22.08.2006
Betreff: Rundbrief der Dritte
Hey Leutz,
ich hab grad "Mittagspause" bevor es in ner halben Stunde in einen Ort ne 3/4 stunde entfernt geht zum "Team building". Die anderen freuen sich da schon total drauf, ich hoffe, das wird so toll, wie sie erzählen.
Gestern Abend hab ich Sandy und Chris erstmal auf ihre Erste-Hilfe Fähigkeiten getestet: Ich hab mir beim Zwiebelnschneiden in den Daumen geschnitten (und hatte natürlich das einzige scharfe Messer im ganzen Haushalt^^). Nach einer halben Stunde hat es aufgehört zu bluten, so dass wir uns den Gang zum Doktor (zum Glück!) sparen konnten. Es handelt sich um den linken Daumen, also bin ich zumindest nich ganz lahm gelegt. :)
Das Wochenende war mal wieder eine ganze Menge los. Am Samstag hatten wir ein Picknick von Chris' Firma mit anschließendem Baseball Spiel zum gucken. Also ich glaube, ich hab das so ziemlich verstanden, aber irgendwie fehlt mir da die Action. Das ist so ein Sport, den man abends guckt, um müde zu werden und gut schlafen zu können. ;)
Auf dem Weg dahin haben wir erst bei Sandys Eltern halt gemacht (Tater, den Hund, abgeliefert) und dann bei ihren Großeltern.
Am Sonntag haben Chris und ich, mit dem Sohn eines Freundes, einen wunderschönen Ausritt gemacht. Ich bin Sandys Pferd geritten (sie hatte zu dolle Knieschmerzen und ist im Stall geblieben). Anschließend sind wir in einen wunderschönen Ort in Wisconsin gefahren und haben uns da mit der Familie von Sandys Bruder zum Abendessen getroffen.
Nächste Woche geht endlich die Schule los, ich freu mich schon!
Sandy kommt gleich, dann gibt´s Mittag und anschließend gehts ins "Camp".
Wie ist das Leben in Minden (und den ganzen anderen Orten wo ihr so verstreut seid)?
Hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 16.08.2006
Betreff: Rundbrief der Zweite
Schönen guten Abend,
in den letzten Tag war hier eine Menge los.
Am Samstag hatten wir eine Party hier, es waren bestimmt 50 bis 60 Freunde und Verwandte da. Das war richtig schön, alle kennen zu lernen und mit unterschiedlichen Leuten zu sprechen.
Am Sonntag waren wir so ziemlich den ganzen Tag bei den Pferden. Wir haben ein schönen langen Ausritt mit etwa 7 Leuten gemacht. Die Landschaft ist richtig toll, nur das mein Pferd ein bisschen rumgezickt hat, aber es ist noch nicht komplett ausgebildet, also is das ok.
Am Montag wars dann endlich so weit, Volleyball Training (5 Stunden am Tag, 5 bis 6 Tage die Woche). Die Mädels und der Coach sind total nett und heute haben wir erfahren das alle 17 im Team sind, richtig gutes Gefühl (vor allem wenn es um einen normalerweise ungewohnten Sport geht). Also demnächst heißt es Training, Training, Training! Sobald Schule anfängt werde ich wohl von 8.20 Uhr bis 18.00 Uhr dort sein. Aber das geht (zum Glück) nur bis spätestens Mitte November.
Ich hab jetzt auch ein Handy, es ist das Alte von Chris und heute haben wir eine neue Sim-Karte besorgt.
Am Samstag geh ich von Chris' Arbeit aus mit den beiden zu einem Picnic und danach zu einem Baseballspiel (mal gucken ob ichs verstehe ;) ).
Grüße aus Woodstock, hab euch lieb, Lisa
Datum: 16.08.2006
Betreff: Rundbrief der Zweite
Schönen guten Abend,
in den letzten Tag war hier eine Menge los.
Am Samstag hatten wir eine Party hier, es waren bestimmt 50 bis 60 Freunde und Verwandte da. Das war richtig schön, alle kennen zu lernen und mit unterschiedlichen Leuten zu sprechen.
Am Sonntag waren wir so ziemlich den ganzen Tag bei den Pferden. Wir haben ein schönen langen Ausritt mit etwa 7 Leuten gemacht. Die Landschaft ist richtig toll, nur das mein Pferd ein bisschen rumgezickt hat, aber es ist noch nicht komplett ausgebildet, also is das ok.
Am Montag wars dann endlich so weit, Volleyball Training (5 Stunden am Tag, 5 bis 6 Tage die Woche). Die Mädels und der Coach sind total nett und heute haben wir erfahren das alle 17 im Team sind, richtig gutes Gefühl (vor allem wenn es um einen normalerweise ungewohnten Sport geht). Also demnächst heißt es Training, Training, Training! Sobald Schule anfängt werde ich wohl von 8.20 Uhr bis 18.00 Uhr dort sein. Aber das geht (zum Glück) nur bis spätestens Mitte November.
Ich hab jetzt auch ein Handy, es ist das Alte von Chris und heute haben wir eine neue Sim-Karte besorgt.
Am Samstag geh ich von Chris' Arbeit aus mit den beiden zu einem Picnic und danach zu einem Baseballspiel (mal gucken ob ichs verstehe ;) ).
Grüße aus Woodstock, hab euch lieb, Lisa
« neuere ältere »
Datum: 11.08.2006
Betreff: Rundbrief der Erste
Hallo Leute,
ich bin endlich in Woodstock bei meiner Gastfamilie!!! Es ist einfach nur der Hammer. Das Haus ist super schön, mein Zimmer total cool und Chris und Sandy sind einfach nur super.
Aber fangen wir von vorne an. Los ging es am Montag mit 2 Stunden Verspätung von Frankfurt (wir hatten ein Passagier zu viel! -.-). Endlich in New York angekommen - war ja 6 Stunden zurück, das hieß Abendbrot (als es bei uns mitten in der Nacht war).
Am Dienstag ging es dann nach New York City! Ich sag euch, die Stadt ist der Hammer. Wir hatten ein Guide für unseren Bus. Dann sind wir noch mit einem Boot zum Liberty Island gefahren und waren auf dem Rockefeller Center. Richtig toll. Am Abend haben wir dann im Planet Holleywod (direkt am Times Square) Abendbrot gegessen. So was gibt´s in Deutschland nirgendwo, tausend Bildschirme auf denen Musikvideos liefen und richtig coole Ausstattung.
Mittwoch ging´s in den Six Flags Park in New Jersey (Heide Park nur im amerikanischen Standard ;) ). Das war nur ein bissl doof, weil Hochsaison war und da haben wir es innerhalb von 5 Stunden nur in 2 Achterbahnen geschafft, was ein wenig frustrierend war. Aber das Coolste kam erst auf der Rückfahrt. Es hat kurz geholpert und plötzlich rief jemand "da drüben rollt unser Rad"! Da drüben war die andere Straßenseite. Wir durften dann ca. 1 Stunden warten bis ein neuer Bus da war, ziemlich nervig. (Aber ich hab coole Fotos, weil ein 2. Rad ist total kaputt gewesen, war aber noch dran ^^)
Heute Morgen ging es dann endlich nach Chicago. Vielleicht habt ihr von den Terrorist Drohungen gehört?! Wir mussten jegliches flüssiges Zeug aus unserem Handgepäck entfernen und es ging wieder erst anderthalb Stunden später als geplant los.
Ich war zusammen mit einem anderen Mädel die einzige, die in Chicago aussteigen musste, also sind wir zusammen rausgegangen. In Deutschland ist es ja normalerweise so, dass die Gepäckausgabe noch abgetrennt ist, also könnt ihr euch vorstellen, wie ich geguckt hab als plötzlich Chris und Sandy vor mir standen, obwohl ich meine Koffer erwartet hatte ;) Dank dem vielen Chaos in New York sind die ganzen Koffer von meinem Flug nicht da gewesen, d.h. ich krieg die morgen früh irgendwann hierher gebracht.
Nachdem es dann mit weiteren anderthalb Stunden Verspätung endlich nach Woodstock ging, kam ich nur noch von einem "Ohh!" ins andere. This is just amazing!!! ;) Mir wurde die Stadt gezeigt, die Schule, wir waren bei den Pferden und ich konnte "mein" neues Pferd sogar schon reiten. Total geil!
Ich werde die nächsten Tage meine Fotos von New York, etc. hier bei Web in ein "Fotoalbum" packen und dann schick ich euch die Adresse, damit ihr euch die angucken könnt, wenn ihr Lust habt (das Gerät um die Fotos auf meine Laptop zu kriegen ist im Koffer).
Hier ist Wireless Lan, d.h. ich kann mit meinem Laptop ins Internet, was ganz praktisch ist wegen den ganzen Programmen und allem.
Hab euch lieb, ganz viele Grüße aus Woodstock, Lisa
P.S. Freu mich immer wenn ich Neuigkeiten aus Deutschland kriege ;)
Datum: 11.08.2006
Betreff: Rundbrief der Erste
Hallo Leute,
ich bin endlich in Woodstock bei meiner Gastfamilie!!! Es ist einfach nur der Hammer. Das Haus ist super schön, mein Zimmer total cool und Chris und Sandy sind einfach nur super.
Aber fangen wir von vorne an. Los ging es am Montag mit 2 Stunden Verspätung von Frankfurt (wir hatten ein Passagier zu viel! -.-). Endlich in New York angekommen - war ja 6 Stunden zurück, das hieß Abendbrot (als es bei uns mitten in der Nacht war).
Am Dienstag ging es dann nach New York City! Ich sag euch, die Stadt ist der Hammer. Wir hatten ein Guide für unseren Bus. Dann sind wir noch mit einem Boot zum Liberty Island gefahren und waren auf dem Rockefeller Center. Richtig toll. Am Abend haben wir dann im Planet Holleywod (direkt am Times Square) Abendbrot gegessen. So was gibt´s in Deutschland nirgendwo, tausend Bildschirme auf denen Musikvideos liefen und richtig coole Ausstattung.
Mittwoch ging´s in den Six Flags Park in New Jersey (Heide Park nur im amerikanischen Standard ;) ). Das war nur ein bissl doof, weil Hochsaison war und da haben wir es innerhalb von 5 Stunden nur in 2 Achterbahnen geschafft, was ein wenig frustrierend war. Aber das Coolste kam erst auf der Rückfahrt. Es hat kurz geholpert und plötzlich rief jemand "da drüben rollt unser Rad"! Da drüben war die andere Straßenseite. Wir durften dann ca. 1 Stunden warten bis ein neuer Bus da war, ziemlich nervig. (Aber ich hab coole Fotos, weil ein 2. Rad ist total kaputt gewesen, war aber noch dran ^^)
Heute Morgen ging es dann endlich nach Chicago. Vielleicht habt ihr von den Terrorist Drohungen gehört?! Wir mussten jegliches flüssiges Zeug aus unserem Handgepäck entfernen und es ging wieder erst anderthalb Stunden später als geplant los.
Ich war zusammen mit einem anderen Mädel die einzige, die in Chicago aussteigen musste, also sind wir zusammen rausgegangen. In Deutschland ist es ja normalerweise so, dass die Gepäckausgabe noch abgetrennt ist, also könnt ihr euch vorstellen, wie ich geguckt hab als plötzlich Chris und Sandy vor mir standen, obwohl ich meine Koffer erwartet hatte ;) Dank dem vielen Chaos in New York sind die ganzen Koffer von meinem Flug nicht da gewesen, d.h. ich krieg die morgen früh irgendwann hierher gebracht.
Nachdem es dann mit weiteren anderthalb Stunden Verspätung endlich nach Woodstock ging, kam ich nur noch von einem "Ohh!" ins andere. This is just amazing!!! ;) Mir wurde die Stadt gezeigt, die Schule, wir waren bei den Pferden und ich konnte "mein" neues Pferd sogar schon reiten. Total geil!
Ich werde die nächsten Tage meine Fotos von New York, etc. hier bei Web in ein "Fotoalbum" packen und dann schick ich euch die Adresse, damit ihr euch die angucken könnt, wenn ihr Lust habt (das Gerät um die Fotos auf meine Laptop zu kriegen ist im Koffer).
Hier ist Wireless Lan, d.h. ich kann mit meinem Laptop ins Internet, was ganz praktisch ist wegen den ganzen Programmen und allem.
Hab euch lieb, ganz viele Grüße aus Woodstock, Lisa
P.S. Freu mich immer wenn ich Neuigkeiten aus Deutschland kriege ;)
